Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο αγιασμός των βουλγάρικων ιερών σημαιών την ημέρα του Αγίου Γεωργίου

Η Βουλγαρία δεν έχει επιτρέψει ούτε μια σημαία της να αιχμαλωτιστεί ενώ έχει αιχμαλωτίσει 67 ξένες σημαίες. Φέτος στον αγιασμό θα συμμετάσχουν 8 σημαίες - Ιερά Κειμήλια από τάγματα πεζικού του Βελίκο Τάρνοβο, της Ρίλα, του Λομ, του Τσερνομέν, του Ντραγκομάν, της Σίπκα και του Σέινοβο και ενός τάγματος ιππικού. 3 από αυτές έχουν σωθεί από αιχμαλωσία κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.15 σημαίες - Ιερά Κειμήλια μπορούν αν ειδωθούν στην έκθεση «Ο Βουλγάρικος Στρατός – η αρχή» με την οποία το Εθνικό Μουσείο Στρατιωτικής Ιστορίας  σημειώνει 147 χρόνια από την δημιουργία των Βουλγάρικων Ενόπλων Δυνάμεων. Μεταξύ των εκθεμάτων είναι ακόμα στολές, όπλα και μετάλλια που διηγούνται για το μαχητικό πνεύμα των Βουλγάρων στρατιωτών. 


Κάθε χρόνο στις 6 Μαΐου η Βουλγάρικη Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά με το παλιό ημερολόγιο τον Άγιο Γεώργιο, προστάτη των στρατιωτών. Στην Βουλγαρία τότε σημειώνουμε την Ημέρα Θάρρους και την γιορτή των Ενόπλων Δυνάμεων. Αυτήν την μέρα τελείται επίσημος αγιασμός των βουλγάρικων στρατιωτικών σημαιών.

«Οι σημαίες αποτελούν ανώτατο σύμβολο του έθνους και του στρατού, λέει για στο Ράδιο Βουλγαρία η Νταγιάνα Κόστοβα, υποδιευθυντής του Εθνικού Μουσείου Στρατιωτικής Ιστορίας. Οι σημαίες που αγιάζονται με καθαρμό και ευλογία στις 6 Μαΐου είναι σημαίες που έχουν ανεμιστεί σε στρατιωτικές επιχειρήσεις και μαρτυρούν την ορμή για την νίκη και την δόξα αλλά και την πίκρα της ήττας. Οι σημαίες αυτές ονομάζονται Ιερά κειμήλια του Βουλγάρικου Στρατού».

15ο Συντάγματος Λομ
Οι σημαίες αυτές φυλάσσονται στο Εθνικό Μουσείο Στρατιωτικής Ιστορίας και θυμίζουν την αυταπάρνηση με την οποία τις έσωσαν οι Βούλγαροι στρατιώτες. Π.χ. στα τέλη του πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου περίπου 110 000 Βούλγαροι στρατιώτες βρίσκονταν, από το 1918 και τουλάχιστον έως το 1921, σε αιχμαλωσία στη Σερβία, την Ελλάδα, τη Ρωσία και στα εδάφη της, στην Ασία, στην Ιταλία, στην Αγγλία και στις αποικίες της στη Βόρεια Αμερική, την Αφρική, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, στη Γαλλία και τις αποικίες της στην Αφρική και την Νότια Αμερική. Αυτοί οι άνθρωποι κρατήθηκαν σε απάνθρωπες συνθήκες και τους χρησιμοποίησαν ως εργατικό δυναμικό αλλά δεν παρέδωσαν τις σημαίες των ταξιαρχιών τους.

25ο Σύνταγμα Ντραγομάν
Όλες οι στρατιωτικές σημαίες που βρίσκονταν στα χέρια των αιχμαλώτων σώθηκαν
και τιμήθηκαν με ειδικά σύμβολα ενώ οι άνθρωποι που συμμετείχαν στη διάσωσή τους έλαβαν ειδικό μετάλλιο «Για την σωτηρία σημαίας» που δημιουργήθηκε το 1922.

«Η σημαία του 15ου τάγματος πεζικού από το Λομ σώθηκε γιατί το 1918 την έθαψαν και έκαψαν στην θέση της ένα μουσαμά, λέει η κυρία Κόστοβα. Στο υπουργείο Αμύνης έφτασε μετά από πολλές περιπέτειες το 1919. Την σημαία του 25ου τάγματος από το Ντραγκομάν την έκρυβαν 12 μερόνυχτα αλλά κι αυτή κατάφερε να φτάσει στην Σόφια. Η σημαία του 35ου τάγματος από την Βράτσα έμεινε τυλιγμένη γύρω από το σώμα του πρωθυπολοχαγού Άγγελ Γιάντσεβ ο οποίος ήταν πυροβολημένος αλλά το απέκρυψε για να μην προδοθεί η σημαία. Ο Γιάντσεβ επέστρεψε στην Βουλγαρία μετά από 9 μήνες και τότε επέτρεψε να του βγάλουν την σφαίρα η οποία φυλάσσεται μαζί με το μετάλλιό του «Για την σωτηρία της σημαίας» στο Στρατιωτικό Μουσείο».

Σύμφωνα με τους κανόνες της Εκκλησίας μια στρατιωτική σημαία αγιάζεται μόνο μια φορά τελετουργικά, όταν παραδίδεται στο στρατιωτικό σώμα.

35ο Σύνταγμα Πεζικού Βράτσα
«Τέτοιος αγιασμός έγινε στις 6 Μαΐου του 1937 όταν ο βασιλιάς Μπορίς Γ΄ παρέδωσε νέες σημαίες στα στρατιωτικά σώματα σαν σύμβολο της αναγέννησης της δύναμης του βουλγάρικου στρατού, μετά την υποτιμητική για την Βουλγαρία Συνθήκη του Νεϊγύ, λέει η κυρία Κόστοβα. Κατά την τελετή αυτή κάθε σημαία καρφώθηκε στο κοντάρι της με χρυσή πρόκα και ειδικό για την περίσταση χρυσό σφυρί. Στην συνέχει έλαβε χώρα η πιο πολυπληθής παρέλαση στην ιστορία της Βουλγαρίας πριν το 1944. Το 1937 μαζί με την παρέλαση οι κάτοικοι είδαν για πρώτη φορά και εορταστικά πυροτεχνήματα». 

Από τότε οι στρατιωτικές σημαίες αγιάζονται δυο φορές τον χρόνο με καθαρμό και ευλογία - στις 6 Ιανουαρίου (Θεοφάνια) και στις 6 Μαΐου (Άγιος Γεώργιος). Τότε είναι αφορμή οι πολίτες να τις προσκυνήσουν και να αποτίσουν φόρο τιμής σε όσους συμμετείχαν στις μάχες για την ελευθερία της χώρας. 

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: bgnes, Πολεμικό Ιστορικό Μουσείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα του Αγίου Δημητρίου – αγαπημένη φθινοπωρινή γιορτή σε όλη τη Βουλγαρία

Η ημέρα του Αγίου Δημητρίου, στις 26 Οκτωβρίου, γιορτάζεται σε ολόκληρη τη Βουλγαρία, ενώ τα λείψανά του, που φυλάσσονται στη Θεσσαλονίκη, αποτελούν μόνιμο αντικείμενο προσκυνήματος για τους Βουλγάρους, οι οποίοι συχνά ταξιδεύουν στη Βόρεια Ελλάδα...

δημοσίευση: 10/26/25 6:10 AM
Η εξέγερση των Ασέν και Πέταρ -  ζωγρ. Βασίλ Γκοράνοφ

Πριν 840 χρόνια οι βασιλείς Πέταρ και Ασέν αποκαθιστούν το βουλγαρικό κράτος

Το 1018 ύστερα από αγώνα μισού αιώνα το Πρώτο Βουλγαρικό Βασίλειο κατακτήθηκε από το Βυζάντιο. Παρά τις πολλές εξεγέρσεις των Βουλγάρων η εξουσία της Κωνσταντινούπολης διαρκεί σχεδόν δύο αιώνες. Το φθινόπωρο του 1185 ή στις αρχές του 1186 στο..

δημοσίευση: 10/26/25 6:00 AM

Τάφος νεαρής γυναίκας από τον 2ο αιώνα ανακαλύφθηκε κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα

Άθικτος τάφος νεαρής γυναίκας από τις αρχές του 2ου αιώνα ανακαλύφθηκε από αρχαιολόγους κοντά στο χωριό Καπιτάν Πέτκο βοϊβόντα, σύμφωνα με ανακοίνωση του Δήμου Τοπόλοβγκραντ. Η ομάδα που έκανε την ανακάλυψη διευθύνεται από τη Ντανιέλα Άγρε και τον..

δημοσίευση: 10/17/25 6:10 AM