Το κτήριο της σκεπαστής αγοράς «Χάλιτε» στο κέντρο της Σόφιας χτίστηκε το 1908 από τον αρχιτέκτονα Ναούμ Τόρμποβ. Το κτήριο τα τελευταία χρόνια είχε ανάγκη από ανακαίνιση και τώρα μετά από εργασίες συντήρησης ανοίγει ξανά για το κοινό στις 23 Μαΐου.
Το κτήριο πλέον το διαχειρίζεται μεγάλη αλυσίδα σούπερ μάρκετ η οποία έκανε μεγάλη επένδυση στον χώρο λαμβάνοντας υπόψη τις οδηγίες του Εθνικού Ινστιτούτου Ακίνητης Πολιτιστικής Κληρονομιάς και του υπουργείου Πολιτισμού.
Στο ισόγειο αυτήν την στιγμή είναι ορατά σημάδια από τείχη και λουτρά της αρχαίας Σερδικής τα οποία ανακαλύφθηκαν από τους αρχαιολόγους το 2000 και θα είναι ανοιχτά για το κοινό όλη την ημέρα.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη ΓιορντανόβαΤην τρίτη ημέρα μετά τη Γέννηση του Χριστού, στις 27 Δεκεμβρίου, η Ορθόδοξη Εκκλησία μας τιμά τη μνήμη του Αγίου Στεφάνου - του πρώτου μάρτυρα του χριστιανισμού. Το όνομά του συμβολίζει τη νίκη και την τιμή που είναι εγγενείς στον ακόλουθο του..
Ο Πατριάρχης Δανιήλ τέλεσε τη λειτουργία των Χριστουγέννων στον καθεδρικό ναό του Αγίου Αλεξάνδρου Νέφσκι της πρωτεύουσας. Στην εορταστική λειτουργία κάλεσε τους πιστούς να αναλογιστούν τη σοφία των τριών σοφών που ήρθαν να προσκυνήσουν τον Σωτήρα..
Η Ορθόδοξη Εκκλησία γιορτάζει τη Γέννηση του Χριστού. Οι εορταστικές ακολουθίες ξεκίνησαν ήδη από την παραμονή των Χριστουγέννων, όταν η εκκλησία τέλεσε πανηγυρική αγρυπνία. Εκατοντάδες πιστοί συγκεντρώθηκαν στον καθεδρικό ναό του Αγίου Αλεξάνδρου..