Η Ιρένα Ντίνκοβα και η Μιροσλάβα Τσένοβα είναι ψυχολόγοι που ζουν στην Ιταλία και δημιούργησαν το πρότζεκτ «Ονλάην ψυχολόγος», στα βουλγάρικα, για τους Βούλγαρους όχι μόνο εντός του κράτους αλλά και στο εξωτερικό.
«Το πρότζεκτ συνδυάζει την χρήση των νέων τεχνολογιών και των κοινωνικών δικτύων που μας επιτρέπουν εύκολα και γρήγορα να επικοινωνούμε, είπαν οι ψυχολόγοι. Δϊνουμε την ευκαιρία στους συμπατριώτες μας να συμβουλεύονται ψυχολόγο, που να τους μιλά στα βουλγάρικα, από την πολυθρόνα του σπιτιού τους. Ο Ονλάην ψυχολόγος στα βουλγάρικα γνωρίζει την βουλγάρικη νοοτροπία και τις δυσκολίες που έχουν οι Βούλγαροι του Εξωτερικού όσον αφορά την ένταξη και την επαγγελματική τους αποκατάσταση στην ξένη χώρα που ζουν».
Στο πλαίσιο του πρότζεκτ οι βουλγάρες ψυχολόγοι διοργανώνουν μια σειρά από όνλαην συναντήσεις σε διάφορα θέματα στις οποίες η πρόσβαση είναι ελεύθερη.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Πρόσφατα την ΒΕΡ επισκέφτηκε μια ομάδα μαθητών του βουλγάρικου σχολείου «Δοδάκτωρ Πέταρ Μπερόν» στην Λάρνακα της Κύπρου. Τα παιδιά ήταν ηλικίας από 14 έως 19 ετών και τα συνόδευε η διευθύντρια του σχολείου Ελεωνόρα Άγγελοβα. Τα παιδιά των..
Διάσκεψη με θέμα «Προοπτικές στην κοινωνική και την οικονομική ένταξη προσφύγων και μεταναστών στην αγορά εργασίας» θα διεξαχθεί σήμερα στη Σόφια. Το γεγονός διοργανώνεται στο πλαίσιο σχεδίου του Δήμου Σόφιας και θα συγκεντρώσει σημαντικούς..
Από την 1 η Νοεμβρίου στην επίσημη ιστοσελίδα του Πατριαρχείου της Βουλγαρίας, με την ευλογία της Ιεράς Συνόδου της Βουλγάρικης ορθόδοξης Εκκλησίας, υπάρχει πια κινητή εφαρμογή για τους πιστούς. Σστην πρώτη του έκδοση η εφαρμογή..
Στον Δημοτικό Κήπο της Σόφιας, από σήμερα έως τις 21 Δεκεμβρίου, πραγματοποιείται η παραδοσιακή Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά. Η 15η διοργάνωση..
Πέντε Βούλγαροι φοιτητές, που εκπαιδεύονται στο πρόγραμμα κινητικότητας «Erasmus+», παρουσίασαν στην Αθήνα γεγονότα για την γλώσσα, την ιστορία, την..