Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2026 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Πίπη χαμογελά από τα εξώφυλλα των βουλγαρικών εκδόσεων σε υπαίθρια έκθεση

Φωτογραφία: sofia.bg

Οι εκδόσεις «Παν» παρουσιάζουν την έκθεση «80 χρόνια Πίπη Φακιδομύτη» με εξώφυλλα από όλες τις βουλγαρικές εκδόσεις των βιβλίων για τη φλογοκόκκινη σκανταλιάρα Πιπιλότα Βικτουαλία Τρανσπαράντα Μέντολκα Εφραιμία Φακιδομύτη. Η εκδήλωση πραγματοποιείται στην Υπαίθρια Πινακοθήκη της Σόφιας στον Κεντρικό Δημοτικό Κήπο έως τις 14 Αυγούστου, σύμφωνα με το Βουλγαρικό Πρακτορείο Ειδήσεων (BTA).

Η Άστριντ Λίντγκρεν έγραψε τρία μυθιστορήματα για τη διάσημη ηρωίδα της, το πρώτο από τα οποία κυκλοφόρησε το 1945. Στα βουλγαρικά, το βιβλίο με τίτλο «Η Πίπη Φακιδομύτη» εκδόθηκε το 1968 και περιλάμβανε 24 από τα συνολικά 32 κεφάλαια. Έτσι, περίπου το ένα τρίτο των ιστοριών παρέμειναν άγνωστες στο βουλγαρικό κοινό μέχρι το 2011, όταν οι εκδόσεις ανέθεσαν στη Βέρα Γκάντσεβα να μεταφράσει τα υπόλοιπα κείμενα.

Δεκατέσσερα χρόνια αργότερα, τα βιβλία για την Πίπη εξακολουθούν να είναι αγαπημένα ανάγνωσματα για τα βουλγαρόπουλα.


Επιμέλεια: Ντιάνα Τσανκόβα

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφία: sofia.bg




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία γιορτάζει την Ημέρα της Ανάγνωσης

Την 3 η Παρασκευή του Νοεμβρίου με πρωτοβουλία του Ιδρύματος «Ανάγνωση» στη χώρα μας διοργανώνεται η 3 η έκδοση της εθνικής Ημέρα της Ανάγνωσης στη Βουλγαρία υπό το σύνθημα «Διάβαζε. Πραγματικά». Σύμφωνα με στοιχεία της διεθνούς έρευνας..

δημοσίευση: 11/21/25 6:10 AM

Bansko Film Fest με 83 πρεμιέρες από πάνω από 40 χώρες

Μέχρι τις 23 Νοεμβρίου στο χιονοδρομικό κέντρο Μπάνσκο διεξάγεται το «Μπάνσκο Φιλμ Φεστ» στο οποίο σε 10 σημεία θα απρουσιαστούν 83 πρεμιέρες από πάνω από 40 χώρες. Έχει και έντονη βουλγάρικη παρουσία με 16 τίτλους. Το Μπάνσκο θεωρείται..

δημοσίευση: 11/19/25 6:05 AM

Η ταινία του Στέφαν Κομαντάρεφ “Made in EU“ κέρδισε βραβείο στη Γαλλία

Η ταινία “Made in EU“ κέρδισε το βραβείο της κριτικής επιτροπής στο Arras Film Festival στη Γαλία, ενημερώνει η ομάδα του σκηνοθέτη Στέφαν Κομαντάρεφ. Η κριτική επιτροπή αποτελούνταν από κριτικούς κινηματογράφου και δημοσιογράφους από το..

δημοσίευση: 11/18/25 6:15 AM