“Ya en enero el gobierno ha comenzado a modificar el Presupuesto Publico 2014”, “La Agencia Calificadora Fitch Ratings ha confirmado la calificación de Bulgaria”, “56 millones de euros de remesas de emigrantes búlgaros en Inglaterra”, “Europa apoya la energía verde”, son algunos de los titulares más atractivos de la prensa búlgara de hoy.

Las primeras enmiendas al Presupuesto Público 2014 serán un hecho a pocos días de haberse iniciado su cumplimiento. Siete ministerios, 2 comisiones y el Ayuntamiento de Kardhzali recibirán medios complementarios del Presupuesto Central equivalentes a unos 38 millones de euros. Según el diario Capital Daily, el Ministerio de Finanzas no ha explicado por qué se han de conceder medios complementarios a algunos organismos apenas un mes después de aprobado el Presupuesto 2014.

La agencia calificadora de riesgos Fitch ha mantenido la calificación BBB dada a largo plazo a Bulgaria en moneda nacional y extranjera, informa el diario Sega. La agencia señala que el país ha mantenido su fuerte posición fiscal y ha conservado la perspectiva estable puesto que los riesgos para el rating crediticio están equilibrados. Las finanzas públicas sostenidas son un factor clave para reafirmar el rating crediticio de Bulgaria, alega la Fitch. En su informe la agencia señala que han sido acumulados importantes tampones financieros. El nivel de la reserva fiscal hacia noviembre de 2013 había alcanzado el 6,3 del PIB, y las reservas monetarias internacionales administradas por el Banco Nacional de Bulgaria superan tres veces la base dineraria.

En opinión expresada en el diario Sega, Stefan Konstantinov, ex ministro de Salud Pública, señala que gran drama de Bulgaria es desplome demográfico, que no es lo mismo que la disminución del número de nacimientos. Las búlgaras dan a luz aproximadamente el mismo número de hijos que las europeas. Las búlgaras paren más hijos por cada 1000 habitantes que las alemanas y las italianas, pero Alemania no registra un marcado desplome demográfico similar al de Bulgaria. Es así porque la esperanza de vida de los búlgaros es menor que la de los alemanes y, también, porque los búlgaros emigran. 2,86 personas por cada mil abandonan cada año Bulgaria. El país ha registrado un crecimiento demográfico negativo de 0,81% en 2013, el mayor decrecimiento poblacional en toda Europa, no solo en la UE, advierte el doctor.

El año que acaba de comenzar ha congelado los precios de la mayoría de los alimentos. El índice de los valores en la bolsa, que refleja los precios de los comestibles al por mayor, permanece estable y a finales de la semana pasada fue de 1,480 puntos, informa el diario Novinar, remitiéndose a estadísticas de la Comisión Estatal de Bolsas y Lonjas.

Versión en español por Raina Petkova