“Él obsequió su vida a la Patria”, reza el texto compuesto por el poeta Rosen Vasilev en que está basada la obra musical.
Juramento a Levski es una de las pocas obras consagradas al Apóstol de la Libertad de Bulgaria, que crean una sensación de solemnidad, luz y aire festivo. La mayoría de las piezas sobre este tema expresan tristeza por la muerte del héroe y narran su sagrada obra. En Bulgaria hubo incluso un movimiento cívico que reclamaba que Levski fuera canonizado, pero la Iglesia Ortodoxa Búlgara no apoyó la propuesta. A pesar de ello, muchos búlgaros titulan a Levski como santo.
“Todo búlgaro, indistintamente de si reside en Bulgaria o en el extranjero, lleva en su corazón la imagen de Levski”, expresa el compositor Stoyan Babekov. En mi Juramento a Levski coloqué el acento sobre el heroísmo del Apóstol. En el Tropar en homenaje a Vasil Levski he procurado reproducir la relevancia de las ideas del gran revolucionario y el carácter sagrado de su obra, y destacar lo intransitorio de su hazaña. Los oyentes dirán si lo he logrado como compositor. Lo que siempre me ha emocionado es su total abnegación y entrega a la causa”.
Versión en español por Raina Petkova
Autor: Tsvetana Toncheva Traducido y publicado por Alena Markova Fotos: Archivo, Conjunto “Filip Kutev”, BTA
Entre los eventos que el Coro Infantil de la Radio Nacional de Bulgaria, dirigido por Venetsia Karamanova, dedica a su 65.º aniversario, se encuentra el concierto "FIESTA: la alegría de componer música". El 23 de octubre, en Sofía, seremos testigos de..
Tras 14 años sobre los escenarios, Mihaela Fileva se ha consolidado como una de las jóvenes cantantes más exitosas del panorama musical búlgaro y se ha ganado el corazón de un gran número de seguidores. Ahora ha preparado un gran concierto en la..
El pasado 24 de octubre de 2025 falleció el violinista búlgaro Petar Delchev, un músico de talento extraordinario con un destino complicado y triste...
Regresa con una canción nueva el trío Antibiotica, que era parte del auge de la música pop búlgara en vísperas del nuevo milenio. A pesar de que viven en..
La bella mezzosoprano georgiana Ekaterine Buachidze y el carismático barítono rumano Mihai Damian son los portadores del primer premio en la categoría..