Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Revista de prensa

En los próximos 19 meses la Administración Pública de Bulgaria deberá absorber 4.350 millones de euros de los fondos europeos para no perder ese dinero, comunica el diario Trud. Son 61 millones  más que el resultado mensual medio logrado en 2013, el año de mayor éxito hasta ahora en la absorción de los fondos europeos, en el que se percibía un promedio de 168 millones de euros al mes en concepto de pagos realizados por la CE.

Cerca de 700 plazas de Funcionarios en la Compañía Ferroviaria de Bulgaria deberán ser canceladas para salvar la compañía de la quiebra. A fecha de hoy, la Administración Ferroviaria suma más de 1.200 personas, informa en primera plana el diario Standart. El ministro de Transporte, Danail Papazov, ha declarado a ese rotativo que la finalidad de los recortes de personal es convencer a los acreedores de que la compañía se está esforzando por disminuir sus gastos. Según Papazov, la Administración Ferroviaria no debería sumar más de 400 a 500 personas.

Los tribunales han abierto el camino al decomiso de bienes adquiridos ilícitamente, informa el diario Sega con motivo de una Sentencia del Tribunal Supremo de Casación que da luz verde a 68 pleitos para el decomiso de tales bienes a favor del Estado. Los pleitos habían quedado suspendidos luego de que el Defensor del Pueblo, Konstantin Penchev, solicitara una interpretación del Tribunal Supremo de Casación de si para proceder al decomiso ha de concurrir conexión entre el delito por el que es procesada la persona y la reclamación del decomiso, el período en que se desarrolló la actividad delictiva y el patrimonio adquirido. En virtud de los procesos suspendidos han sido embargados bienes por valor de 35 m illones de euros.

13 mil maestros recibirán clases contra la agresión en la escuela es el título en primera plana de la información publicada por el diario Monitor de que los docentes recibirán formación para poder identificar a los menores de sus cursos que sean víctimas de agresión o bien que actúen como agresores. Así lo prevé un proyecto del Ministerio de Educación que dará formación a los pedagogos para prevenir la violencia en la escuela, la agresión y otros comportamientos negativos. La ejecución del proyecto costará más de 4,5 millones de euros.

Bajo el título ¿Son muchos los millonarios de Bulgaria?, el diario 24 Chasa recuerda al lector en su columna de Análisis  la noticia de que en 2013 fueron 147 los búlgaros que declararon rentas superiores al millón de levas búlgaras (que equivalen a 500 mil euros). El autor del escrito, Krasen Yotov, expone la tesis de que hay que hacer diferencia entre rentas y riqueza. Si bien los millonarios han ganado cuantías impresionantes, su renta de hecho constituye poco más del 1% del total de los ingresos laborales de los trabajadores en el país.

Versión en español de Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"La vida con un idiota", de Teodor Ushev, gana el premio al mejor largometraje en el festival de Pekín

El cortometraje de animación "La vida con un idiota" , de Teodor Ushev, ha ganado el premio al mejor cortometraje en el festival de cortometrajes de Pekín. La noticia fue anunciada por el propio animador en su perfil de Facebook. La película ha sido..

Publicado el 25/11/25 14:31

Más del 86% de los búlgaros cree que el aumento salarial en 2025 es insuficiente

El 54,1% de los búlgaros apoya el aumento del salario mínimo. Un tercio de los encuestados cree que el salario mínimo debería ser equivalente al salario digno. Así lo indican los resultados de una encuesta representativa realizada por la agencia Myara y..

Publicado el 25/11/25 13:23

Según el presidente de Bulgaria, Rumen Radev, la paz en Ucrania la escribirán los vencedores

Vemos un plan racional para una paz rápida diseñado por el presidente Donald Trump, según el cual la situación en el campo de batalla es bastante desfavorable para Ucrania y él está tratando de prevenir el desarrollo de un escenario peor y nuevas víctimas...

Publicado el 25/11/25 10:49