También este año, del 5 al 7 de septiembre, en la bella villa de Nedelino, en la montaña Rodope, se reunirán amantes del folclore para disfrutar durante tres días de música y danzas tradicionales de los Balcanes y deleitarse con su hermosura. El alcalde de Nedelino, Stoyan Beshirev, comentó a Radio Bulgaria:
El actual nombre de la villa es derivado del de la homónima cima en cuyas faldas se extiende, Nedelino. El canto a dos voces de Nedelino se caracteriza por un intervalo de una cuarta y un segundo; por regla, una de las voces “guía” el canto y la otra “sigue” a la primera.
El destacado folclorista nacional Nikolay Kaufman decía que “Nedelino es una isla del canto a dos voces en el extenso mar del canto a una sola voz en la región del macizo Rodope”. Tal vez esto se deba a que buena parte de la población de Nedelino son descendientes de colonos venidos de la región de Razlog, que se asentaron en el lugar hace unos 6 siglos.
Versión en español por Raina Petkova
Durante el fin de semana en Delchevo se ofrecerá gratuitamente abundante vino de dos fuentes en esta aldea en la localidad de Gotse Delchev, que se ha impuesto como un destino turístico atractivo por su antigua arquitectura y las bellas vistas hacia..
A principios de cada año en Razlog y en las aldeas próximas a la ciudad comienzan intensos preparativos para Babinden. La fiesta está dedicada a las abuelas y las mujeres que ayudaron a las jóvenes parturientas. Cada año se celebra el 21 de enero y es..
Hay una cosa que no puede faltar en la cena de Nochevieja búlgara: la banitsa de los deseos. Este pastel tradicional consiste en capas de masa muy finas, enrolladas o superpuestas, rellenas de una mezcla de queso búlgaro, huevos y mantequilla. También..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Despejado