Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Veladas del Jazz Plovdiv 2014

Foto: colage Silvia Petrova

Este 9 de octubre, en la Casa de Cultura Boris Christoff en Plovdiv se inauguró la décima edición del festival internacional Veladas del Jazz Plovdiv 2014. También este año conforman el programa interesantes proyectos y nombres.

Nos ofrece más detalles Milen Gledachev, organizador del certamen.

“Inauguraremos el festival con el nuevo proyecto del pianista Milcho Leviev “Song of the Clown”, basado en música del compositor búlgaro, Pancho Vladigerov. El álbum suena de un modo ecléctico y conjuga en sí música clásica, jazz, poesía y teatro. Participan en él diversos artistas, incluidos los nietos de Vladiguerov: Alexander y Konstantin, que son eminentes jazzistas. Las piezas en “Songo of the Clown” son una conjugación de jazz y música teatral del periodo temprano de Pancho Vladigerov, es decir los años 20 del siglo pasado. En aquel entonces él compuso música para espectáculos de Max Rainhardt en Berlín y Viena. Creo que el público quedará encantado con lo que escuchará y verá”.

“No hay un solo día en que no mencione de alguna manera a Pancho Vladigerov”, comenta Milcho Leviev, que es discípulo del gran compositor, y continúa: “La música teatral del maestro revela un mundo variado sin investigar que suena al estilo jazz y de un modo moderno, sorprendente y provocador. Teniendo en cuenta que esta música fue escrita hace un siglo, nos podemos hacer una idea del alcance genial de la obra de Pancho Vladigerov”.

El 10 de octubre las Veladas del Jazz Plovdiv 2014 continuarán con interpretaciones de la agrupación Akustichna Versia (Versión Acústica). Este año sus integrantes: Antoni Donchev (piano), Georgi Donchev (contrabajo) y Hristo Yotsov (percusión) celebran el 30 aniversario de su trío con conciertos en diferentes ciudades. Plovdiv es una de ellas. Los tres intérpretes, juntos y por separado, han  hecho una carrera de nivel mundial. Hoy siguen tocando, componiendo y transmitiendo su experiencia a sus discípulos.

El 11 de octubre el público de Plovdiv tendrá el placer de disfrutar de la música de Frank Gambale, guitarrista y jazzista de la agrupación de Chik Corea, que estará por primera vez en Bulgaria y se presentará con su cuarteto.

Milen Gledachev agrega sobre el concierto: “Hemos estado intentando desde el año pasado establecer contacto con Frank Gambale para invitarle a nuestro festival. Felizmente su gira europea, que viene durando ya un par de meses, incluye países cercanos al nuestro. Además de tocar, él escribe letras y compone música de estilo rock, R&B y latina. Supongo que lo que ofrecerá en Plovdiv será una amalgama de estos estilos. Pensamos que su concierto será el clavo del programa de la décima edición de las Jornadas del Jazz Plodiv 2014.

El festival internacional Veladas del Jazz Plovdiv 2014 finalizará el 12 de octubre con un concierto de Teodosii Spassov, quien presentará un proyecto nuevo en el que, junto con los músicos de Plodiv Miroslav Turiiski (piano), Nikolai Karageorgiev (guitarra), Alexander Lekov (bajo) y Nacho Gospodinov (percusión), mezclará música tradicional de los Balcanes con jazz, pop y música etno.

Más sobre el festival podrá usted conocer en su sitio http://plodivjazz.com/index.php

Versión en español por Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“Siéntate a mi lado, amigo”: Stefan Dimitrov y Stefan Diomov en el mismo escenario

“Así es la vida”: este es el lema del concierto de este 19 de noviembre, en el que el compositor Stefan Dimitrov reunirá en el escenario a nombres legendarios de la escena musical búlgara como Bogdana Karadocheva, Mihail Belchev, los hermanos..

Publicado el 19/11/25 09:15

“Sin ti”, la primera colaboración del grupo “Horizont” y Mariana Popova

Los rockeros de la banda “Horizont” y la cantante Mariana Popova acaban de grabar un nuevo single juntos. Se titula “Sin ti”: “Conocemos a Mariana desde que cantaba en aquella gran banda, “Kokomania”. Desde entonces nos encanta su voz, su..

Publicado el 18/11/25 10:55

Emanuil Ivanov sobre la música de Debussy y los retos a los que se enfrentan los pianistas en el siglo XXI

“Cada preludio de Debussy es un mundo musical perfecto”, así responde el pianista Emanuil Ivanov a la pregunta sobre su parte favorita del programa musical que está preparando para el público de Sofía. Él lleva trabajando en los preludios de Claude..

Publicado el 17/11/25 14:26