Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

El grupo Merudia reúne a amigos en su concierto Funplugged

БНР Новини

Esta noche, en el capitalino club Mixtape 5, la banda de reggae Merudia (en español, condimento) brindará una sesión de música bajo el nombre de Funplugged, en la que participarán colegas y correligionarios musicales del grupo.

“Este es el concierto del año para nosotros – dice Veselín Yóvchev, guitarrista de Merudia –. Nos acompañarán los chicos del grupo DRS, que reuniremos en el escenario con Knockaut, otra formación muy famosa entre los aficionados al hip-hop nacional. Nuestro deseo es hacer de este evento algo más especial. Por lo general, los conciertos de hip-hop transcurren de la siguiente forma: los MCs salen a clavar las rimas mientras un DJ pone los instrumentales. Sustituiremos al pinchadiscos y Merudia tocará las piezas en vivo. En cuanto a géneros musicales, la velada está orientada hacia los estilos jungle, dancehall, reggae, dub, hip-hop. Para esto contamos con la ayuda del intérprete de reggae Jahmmi Youth, la banda de rap Egotrip y DJ Fall Monke, una joven señorita que se encargará del mezclador de sonidos y los reproductores. Ya que el concierto no será del todo unplugged o desenchufado, lo llamamos Funplugged, divertido”.


Un Mínimo de Estrés es la primera composición del grupo Merudia con elementos del hip-hop; son los nuevos ingredientes de la música de la banda.


“Tocamos reggae que mezclamos con ritmos africanos y elementos folklóricos búlgaros – prosigue Veselín Yóvchev –. El grupo Merudia es un sexteto integrado por Nikolay Bakálov (tambores), Pétar Tódorov (percusiones), yo soy el guitarrista. Actualmente con nosotros están la cantante Kristina Serafímova y la bajista Yoana Ivanova. El sexto miembro del grupo, Jristián Gueorguíev, toca la flauta pastoril y la melódica  para conseguir los sonidos típicos del reggae. La flauta pastoril añade a nuestras composiciones un ligero matiz folklórico –no como frases sino como sonido. Nuestra música tiene también fracción hip-hop, de la que es “responsable” Jristián. Él está experimentado desde hace mucho tiempo, mezclando reggae y hip-hop”.


Así, con sonido y ritmo Merudia sazona el escenario musical búlgaro. El grupo cada mes tiene conciertos también fuera de Sofía.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Veselin Marinov ofrece cuatro conciertos consecutivos ante el público en Sofía

Los aficionados a la música ligera y la presencia escénica expresiva sin duda esperan la reunión con el cantante Veselin Marínov en vísperas de la Navidad. Los conciertos de Veselin Marinov antes de la Navidad en el Palacio Nacional de Cultura ya son una..

Publicado el 25/11/25 15:29
Escena de la película

“Personas y calles”, el tema musical de la cinta “El chico se va”

Redactora Tsvetana Tóncheva  Traducido y publicado por Hristina Táseva  Fotos: ubc-bg.com, archivo, Facebook/ Подкаст "Филмотечно"

Publicado el 21/11/25 14:12
Nadezhda Tsanova

Destacadas artistas búlgaras participan en el festival “Evgeni Mravinski” en Estonia

Los días 23 y 24 de noviembre, en Narva y Tallin, la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Narva, la Narva Linna Sümfooniaorkester, con director principal Anatoli Stsura, presentará un intrigante programa compuesto por obras de Mozart, Shnitke y la..

Publicado el 20/11/25 11:49