Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Programa selecciona a jóvenes búlgaros para formarse y trabajar en Alemania

БНР Новини
Foto: thejobofmylife.de

Entre 150 y 200 jóvenes búlgaros irán a Alemania en el marco del programa “El trabajo de mi vida” desarrollado por el Gobierno alemán que ofrece formación profesional en Alemania. El programa se realiza gracias a la cooperación entre la Agencia Federal de Trabajo y las oficinas de empleo de algunos países miembros de la UE, Bulgaria incluida.

A juicio de Braiko Geshanov, experto en movilidad europea en la Agencia de Empleo: “El programa está diseñado en conformidad con la escasez de determinados especialistas que afronta el Estado alemán y está orientado a sus necesidades. Se buscan trabajadores no solo en el ámbito de la construcción, sino en el turismo y muchas especialidades técnicas. Se seleccionan jóvenes búlgaros que obligatoriamente han terminado la secundaria pero todavía no han hecho un máster. La idea del programa es que sean respaldados con una beca para aprender alemán en Bulgaria y poder pagar sus gastos de viaje y su estancia en Alemania”.

El programa es único en su género y funciona desde hace algunos años. El interés por él es muy grande. Casi ha terminado la selección de especialistas para 2015 pero el próximo año, con mayor probabilidad, el programa volverá a funcionar. Han quedado unas 30 plazas vacantes para formación en el campo de la construcción vial y la construcción de acero y hormigón.

La formación comienza con un curso de alemán en Bulgaria y después continúa en Alemania. Todos los gastos de los participantes se cubren por el programa.

Geshanov precisa: “Las personas que terminen este curso recibirán ofertas de trabajo. La formación dura tres años y tiene una considerable parte práctica que se realiza en una compañía determinada y el empleador en cuya empresa se forman durante tres años está interesado de retenerlos”.

Se trata de unas especialidades muy reclamadas en Alemania, así que si alguien decide cambiar de empleador no afrontará grandes problemas, ya que sus conocimientos serán valorados en otra empresa, comenta Geshanov.

En Bulgaria hay otros programas encaminados al empleo de especialistas jóvenes. Entre ellos están las prácticas de 6 meses financiadas por la CE en el marco de Erasmus Plus, programa representado por el Centro de Desarrollo de los Recursos Humanos y Tu Primer Trabajo con EURES que en Bulgaria es apoyado por una importante compañía búlgara de selección de cuadros.

Versión en español por Hristina Taseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Un puente de palabras y memoria: el proyecto “El carisma del búlgaro” de Dimi Komanducci

En su esencia el proyecto El carisma del búlgaro puede ser descrito como un puente entre dos mundos. Mediante este trabajo Dimitrinka Yordanova Komanducci, psicóloga, psicoterapeuta, instructora vocal y autora de Tu voz puede cambiar tu vida,..

Publicado el 25/11/25 12:41

El Club de mujeres y familias búlgaras en Hamburgo celebra su 20 aniversario

Cada año la Fiesta de la Familia Cristina es el motivo que reúne a nuestros compatriotas en Hamburgo. El año 2025 no es una excepción y la invitación ya ha recorrido las redes sociales porque los búlgaros celebrarán el 20 aniversario desde la creación..

Publicado el 22/11/25 14:15

¡Atención, oso! Un suceso en Karlovo renueva el debate sobre la convivencia con el depredador

Hace unos días cámaras de vigilancia detectaron un oso en un barrio de viviendas en la ciudad de Karlovo. El oso bajó a la zona de las casas en la parte norte de la ciudad y tranquilamente paseaba por las calles hasta que se asustó por un coche que..

Publicado el 22/11/25 10:55