Esta tarde, en el escenario de la Ópera de Sofía tendrá lugar el estreno de “Los pescadores de perlas”, del compositor francés Georges Bizet. La puesta en escena es de Svetozar Dónev, el pupitre del director será ocupado por Didier Talpain, un diplomático y músico francés muy apegado al repertorio operístico galo. En Bulgaria ha dirigido “Roberto el diablo”, de Giacomo Meyerbeer, en la Ópera Nacional de Sofía, “El conde Ory”, de Gioacchino Rossini, en la Ópera de Varna, “La bella Elena”, de Jacques Offenbach, en el Teatro Musical de Sofía, etc. En el marco del Festival de Verano en Plóvdiv, en el centro sur de Bulgaria, ha participado en la versión escénica de “Los pescadores de perlas”, con la participación de la soprano búlgara Irina Zhékova y de varios cantantes galos.

Didier Talpain estudió flauta, fagot, análisis musical y música de cámara, así como dirección de orquesta en el Conservatorio Superior Nacional de Francia y en la Fundación Yehudi Menuhin. Por primera vez tomó la batuta a los 18 años de edad para conducir su primer concierto en París. Es un experto reconocido en música de los siglos XVIII y XIX.

Sobre el estreno inminente de “Los pescadores de perlas”, Didier Talpain dice: “Georges Bizet compuso una decena de óperas. Por supuesto, “Carmen” es la más incluida en el repertorio de los teatros líricos y la más querida por el público en todo el mundo. “Los pescadores de perlas” fue escrita en 1863 cuando Bizet tenía sólo 25 años de edad. El estreno fue en el Teatro Lírico de París. Después de unas cuantas presentaciones, la obra simplemente desapareció de los carteles operísticos. No obstante, el argumento sigue atrayendo a los melómanos hasta hoy en día con la fuerza de la amistad verdadera, el amor, el dramatismo y el sinfín de emociones entre los personajes principales Nadir, Zurga y Leila. Bizet posee una elegancia exquisita, la melodiosidad es su marca registrada. Sin embargo, no diría que es fácil de interpretar, todo lo contrario, su música es un desafío, tanto para la orquesta como para el conductor. ¡Es una gran ópera! Estoy colaborando con el director, Valentín Spásov. El trabajo con él y con la orquesta es un gran placer para mí”.

Para Svetozar Dónev la ópera “Los pescadores de perlas” es un amor antiguo: “Cuando puse por primera vez en escena esta obra, en 1980, estaba cautivado por el argumento exótico y por las relaciones extrañas entre los protagonistas, que descifraba como arcáicas. Hoy tengo una mirada diferente y he hecho una nueva lectura de la ópera”, revela el director de escena.

Esta es la tercera realización de la obra en la historia de la Ópera de Sofía.

Didier Talpain es ex consejero de Asuntos Culturales de la Embajada de Francia en Bulgaria. Además fue director del Instituto Francés en Sofía durante el período 2010-2013. Se refiere a la exposición La Epopeya de los Reyes Tracios en el Louvre parisino en los siguientes términos: “Es un proyecto extremadamente hermoso, concretizado con esta muestra impresionante. Sentí emoción desde el principio, ya que los preparativos tomaron varios años. Me alegro de haber tenido la oportunidad de ser parte de ese equipo y de que los colegas después de mí han hecho realidad este increíble evento cultural”, dijo en conclusión Didier Talpain.

Versión en español por Daniela Radíchkova