Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Sofía acoge el XI Congreso Internacional de Estudios del Sudeste Europeo

БНР Новини
El edificio de la Academia de Ciencias en Sofía
Foto: balkanstudies.bg

“El sudeste de Europa y la integración europea: aspectos políticos, socio-económicos y culturales”; bajo este lema del 31 de agosto al 4 de septiembre se celebra en Sofía el XI Congreso Internacional de Estudios del Sudeste Europeo. El Prof. Alexánder Kóstov, del Instituto de Balcanología, relata más sobre la historia del Congreso.

Снимка“El principal organizador del Congreso es la Asociación Internacional para el Estudio del Sudeste de Europa. La Asociación fue establecida en 1963, durante la Guerra Fría cuando, a pesar de la complicada situación política, se presentaron condiciones favorables para cooperación científica. Entonces en la región empezaron a trabajar muchos centros de investigación. La Asociación estudia la historia, la literatura, las artes y las sociedades desde la Antigüedad hasta la actualidad. El primer Congreso de Balcanística (como se le conoce en Bulgaria), se celebró en Sofía en 1966. La siguiente edición en la capital búlgara fue en 1989. Tradicionalmente, el organizador de parte búlgara es el Instituto de Balcanología con Centro de Tracología adscrito a la Academia de Ciencias de Bulgaria”.

En el XI Congreso participan más de 250 expertos en diversas esferas de la investigación de 26 países. La élite académica mundial en el ámbito de los estudios del Sudeste Europeo está reunida en Sofía. Están representados todos los países de la región, así como grandes centros de investigación de Rusia, EE.UU., China y el Japón.

“Este congreso está dedicado a un tema de candente actualidad, los Balcanes y la integración europea, y enfatiza no sólo en el proceso de adhesión efectiva de los países de la región a la UE, sino también en la integración en un sentido algo más amplio – prosigue el Prof. Kóstov –. Se examina la participación de los países balcánicos en la familia europea en cualquier sentido: cultural, político, económico, durante los períodos anteriores a la adhesión efectiva. Un número total de 18 temas sobre literatura, lingüística, historia, artes y medios de comunicación está vinculado de forma directa o indirecta con el lema del foro. Nuestra sesión económica, que estaba relacionada con las inversiones rusas y chinas en el sudeste de Europa, fue muy interesante y causó interés. Hay un tema dedicado especialmente a la OTAN en los Balcanes”.

Son numerosos los hechos curiosos y poco conocidos presentados por los científicos. El Prof. Alexánder Novik, de Rusia, por ejemplo, habla de uno de sus estudios.

“Mi artículo tiene que ver con las prácticas médicas de los albaneses que viven en Ucrania. A finales del siglo XVI o a comienzos del XVII, un gran grupo de albaneses abandonaron sus hogares y se establecieron en la zona de la ciudad de Varna, en la porción oriental de Bulgaria. Vivieron allí durante tres siglos. Durante la Guerra Ruso-Turca de 1877-1878, junto con los búlgaros y los gagaúzos se vieron obligados a abandonar sus aldeas”.

Son muchos los ejemplos de convivencia en los Balcanes y, sin duda, cobran particular relevancia dada la grave situación actual relacionada con los refugiados. Este tema también quedó recogido en los informes.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Palabra, música, colores y danzas búlgaros": un evento para el público búlgaro y alemán en Hamburgo

"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..

Publicado el 28/11/24 18:00
La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30
Nuredinaj Nuredin

Nuredin Nuredinaj de Gora: "Debemos volver a los valores humanos y conservar nuestra identidad"

Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican como búlgaros, según el censo de 2023. Aunque sus raíces están en Gòra, Nuredin ha vivido desde muy..

Publicado el 26/11/24 14:20