Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Arranca campaña nacional de apoyo a la donación de órganos

Foto: Archivo

En el marco de la Semana Europea de Donación y Trasplante  de Órganos comenzó en Sofía una campaña nacional en respaldo de esta actividad humanitaria. El trasplante de órganos es uno  de los milagros máximos de la medicina contemporánea que permite que personas aquejadas por  dolencias muy graves cuenten con la oportunidad de tener un nuevo órgano y así seguir viviendo. La campaña en respaldo a esta actividad humanitaria  se  viene organizando desde  el año 2013 bajo los auspicios  de la Agencia  Nacional de Trasplantes.

La campaña  tiene por objetivo mejorar  el grado de información sobre la donación como elección personal y es una premisa para  el desarrollo de un exitoso programa  nacional de  trasplantes. En lo que va de 2015 ha habido  14 donaciones de órganos de personas en muerte clínica más otras 9 de personas vivas y se han hecho 28 trasplantes  renales, 12 hepáticos y 6, de corazón. La doctora Mariana  Simeonova, directora de la Agencia de Trasplantes nos ofrece más  detalles sobre la  campaña:


La duración de la misma, de sólo una semana, no es suficiente y así nosotros estamos trabajando  durante todo el año. Nos ofrecen una ayuda importante los medios informativos gracias a los cuales llegamos a  un círculo amplio de personas. Con la información que ofrecemos procuramos que la gente  entienda lo que significa  la muerte cerebral, en la cual , de hecho el corazón sigue latiendo, y, además, cómo y quién demuestra esta muerte cerebral. No podemos exigirle a la gente que entienda todo esto y por esto es muy importante  mantener a las personas informadas. Queremos  contarle a la sociedad que existen personas que a su muerte han donado vida y que en el momento de mayor gravedad, cuando su vida sufre una conmoción, los parientes de esas personas  han tomado esta noble decisión en un par de horas. Queremos  hacer sendas reverencias ante las personas que  se han ido de este mundo, ante sus parientes como también ante loas médicos que luchan por la vida de cualquiera de nosotros tanto cuando se nos puede salvar como también al  ser esto imposible. Se trata de unos profesionales  increíbles y muy buenas personas. Como médico de reanimación he visto cuán dolorosa es la lucha  por sobrevivir y cuán crucial y noble es la decisión de los familiares de una persona que se va. Este año a la familia de cada donante se le entregará , vez primera, una pequeña placa conmemorativa en  la que aparece un pequeña estrella. Se ha optado por la estrella porque los donantes de órganos  han sido unas auténticas estrellas tanto para la gente de nuestra Agencia de Trasplantes como para las personas a que se practicaron  trasplantes de estos órganos. Los donantes se merece nuestro cariño y gratitud y esto es lo mínimo que podemos hacer por ellos.

Al referirse a los problemas principales que afronta la donación de órganos en Bulgaria la doctora Simeonova señala , en primer lugar, la escasa información que se divulga sobre esta actividad humanitaria y la sobrecarga que sufren los equipos médicos  que se dedican a la reanimación, la anestesiología y los trasplantes. La doctora Simeonova participó recientemente en una  interesante  reunión internacional sobre el tema. Dice refiriéndose a la misma:

Asistí a la  reunión anual del Comité  para Donación de  Órganos del Consejo de Europa. Se trata de reuniones muy importantes  en la CE en Bruselas y en  Estrasburgo en las cuales se está diseñando la política integral  para la donación de órganos. Bulgaria participa en forma activa en los debates. Puedo decir que, decididamente, se ha producido un cambio, a la gente le consta que hemos salvado a ciudadanos suyos, que Bulgaria es un país que no sólo pretende sino que también ofrece asistencia  por medio del profesionalismo  de nuestros  equipos y de las personas que  donan órganos. Ya se está solicitando  la asistencia de  Bulgaria para  que participe en proyectos conjuntos, que no son retribuidos pero robustecen la política  en el terreno de la donación de órganos. Participaremos en un proyecto de tales características  al lado de Italia, Austria y Eslovenia. Me alegro de que  nos hayan invitado. En el pasado  nos manteníamos relegados a  la periferia pero ya es hora de  mostrar que también en Bulgaria  viven y trabajan  personas muy inteligentes y de gran  responsabilidad, concluye la doctora Mariana Simeonova.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30
Nuredinaj Nuredin

Nuredin Nuredinaj de Gora: "Debemos volver a los valores humanos y conservar nuestra identidad"

Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican como búlgaros, según el censo de 2023. Aunque sus raíces están en Gòra, Nuredin ha vivido desde muy..

Publicado el 26/11/24 14:20

Euronews: Bulgaria es un destino ideal para practicar el turismo durante todo el año con sus playas de oro y cumbres nevadas

Bulgaria, situada en el centro de antiguas civilizaciones, ofrece impresionantes curiosidades históricas, rodeadas de las mejores costas del mar Negro y centros de montaña de clase mundial. Con sus 111 000 kilómetros cuadrados compactos el país..

Publicado el 25/11/24 22:05