Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El festival internacional “Profesor Emil Kamilárov” presenta la opereta “Paganini”

Foto: Archivo

Por quinta vez en la capital búlgara se celebra el Festival Internacional de Música “Profesor Emil Kamilárov”. Un lugar central en el marco del foro ocupa el concurso para jóvenes violinistas. Los ganadores se darán a conocer el 31 de octubre, en el concierto de gala de los laureados, que serán acompañados por la orquesta “Sinfonieta” bajo la batuta de Shungo Moriyama (Japón). El concurso cuenta con la participación de representantes de Italia, Polonia, Rusia, Japón y Bulgaria.

En la prensa ya han aparecido opiniones sobre la increíble impresión que ha causado una niña de 11 años del país del Sol Naciente. La presidenta del jurado, principal organizadora y fundadora del Festival es Dina Schneidermann. La famosa violinista es también esposa de Emil Kamilárov, llamado “el Paganini búlgaro” desde que en 1961 quedara en primer puesto en el prestigioso concurso de violinistas que lleva el nombre del virtuoso italiano.

El foro internacional mantiene viva la memoria de los grandes logros de Emil Kamilárov, y esta no es la única tarea de Dina Schneidermann. La violinista, que nació en Odesa y residente en los últimos años en Suecia, hace todo lo posible para promover Bulgaria, el país en el que ha pasado décadas de su vida artística activa. Ella está feliz de que el concurso que ha fundado sea parte de la biografía creativa de los jóvenes violinistas, futuras estrellas mundiales.


Las audiciones se realizan por las mañanas y las tardes están dedicadas al programa del festival. En la actual edición del certamen por primera vez ha habido un concierto folclórico. Será presentado también un concierto de Paganini, de Frantz Lehar. El compositor austro-húngaro definió su obra como una opereta romántica, la cual se estrenó en Viena en 1925. Esta tarde la presentarán en el escenario del Teatro Musical “Stefan Makedonski” los solistas y la Orquesta del Teatro Nacional de Ópera. Complicados solos de violín destinados para el protagonista, Paganini, han sido asignados a Stefan Samardzhíev, de 19 años, ganador del Primer Premio del concurso del año pasado. Stefan es discípulo de la Escuela Media Nacional de Música “Lubomir Pípkov”. Hasta el momento tiene en su currículum numerosos premios nacionales y dos internacionales. Actualmente es estudiante en la Academia Nacional de Música con la Prof. Stoyka Milánova.

СнимкаEl joven violinista habla de su participación en el concurso del año pasado y la próxima actuación en la obra Paganini.

“Fue muy inspirador, algo irrepetible, pero también fue difícil porque el concurso tiene tres rondas, y finaliza con un concierto de los laureados, acompañados por una orquesta, lo que para mi fue una experiencia estupenda. Ahora me corresponde tocar los solos del protagonista de la opereta. Por supuesto, el papel lo interpreta un cantante, yo aparezco en momentos determinados por el libretto. Las piezas no son más complicadas que las que creó el genial violinista, pero hay que interpretarlas con facilidad y virtuosismo. Estoy muy agradecido por tener esta oportunidad. Para mí es maravilloso poder tocar con la orquesta del Teatro Musical. Debo un agradecimiento especial a su conductor, Yuli Damyánov, que me ayudó mucho con el aprendizaje de esta música y me ha dado valiosos consejos”.

Además de Stefan Samardzhíev, que aparece en el papel de “el Paganini que toca”, la parte vocal del protagonista la presentará el tenor Stefan Petkov. También forman parte del reparto Dobrina Ikonómova, Denko Pródanov, Katerina Túparova y otros.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Tú llegaste", un encuentro entre el pop y el folclore

Con la canción “Tú llegaste” , la cantante Radostina Yovkova nos propone un interesante encuentro entre el folclore búlgaro y el pop contemporáneo. Para la realización de este tema, Radostina colabora con el cantante Boris Iliev, combinando ambos sus..

Publicado el 07/10/24 10:52

El Coro Infantil de la Radio competirá por la "Rosa de Plata" en la final del Concurso Coral de la EBU

El Coro Infantil de la BNR se encuentra entre los finalistas del prestigioso concurso internacional para coros no profesionales "Que Canten las Naciones", auspiciado por la Unión Europea de Radiodifusión (EBU). Ocho conjuntos participarán en la fase..

Publicado el 05/10/24 13:10

Plovdiv se convierte en la capital de la música de guitarra

Del 4 al 6 de octubre, Plovdiv se transformará en el centro de la música de guitarra gracias al festival GuitART, que por noveno año consecutivo reunirá a guitarristas de renombre mundial y nuevas bandas con talentos prometedores de diversos países...

Publicado el 04/10/24 07:35