Está en su auge el Festival Literario Internacional que se desarrolla por tercera vez en el Palacio Nacional de Cultura paralelamente a la anual Feria del Libro. Este año el Festival está dedicado a la literatura de la Península Ibérica y cuenta con la presencia de autores españoles y portugueses.

Cabe decir que las editoriales que participan en la Feria gozan de gran interés ya que el flujo de lectores no cesa durante todo el día. Lo mismo se puede decir de la sala revestida de mármol que acoge las reuniones con autores búlgaros e ibéricos. Cada tarde los amanes de los libros están citados para escuchar las charlas que ofrecen los más populares escritores búlgaros y los invitados, dramaturgos comparten sus visiones teatrales y diseñadores de libros hablan de las novedades de su área de trabajo.

Provocó gran interés la reunión con el escritor español José Carlos Somoza quien visita Bulgaria por segunda vez, en esta ocasión para presentar su novela Tetrammeron, cuentos de soledad editada por una de las mayores editoriales búlgaras.

Hasta el momento han sido traducidas al búlgaro las siguientes novelas de Somoza La caverna de las ideas, Clara y la penumbra, El cebo, La llave del abismo, Zig Zag. Los lectores búlgaros se mostraron muy interesados en el proceso de construcción de la trama y las claves de la ciencia que utiliza el autor en la creación de sus novelas. José Carlos Somoza se refirió a los retos que afronta la literatura hoy en día recalcando que “el libro es cada vez más decisivo en nuestras vidas”.

Les ofrecemos a continuación la entrevista que José Carlos Somoza concedió en exclusiva a Radio Bulgaria.