Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

“Dale la puntilla a mi corazón”, el nuevo éxito musical de Miro

БНР Новини
Foto: Archivo personal

Miroslav Kostadinov, alias Miro, rodó dos vídeos para sendas versiones de su nueva canción “Dale la puntilla a mi corazón”, que fueron lanzados hace pocos días en los canales musicales. El primer video es una breve película, basada en una historia real del amor entre un muchacho de origen gitano y una búlgara. Su guionista y director es Ivailo Georgiev, estudiante del tercer curso en la especialidad de dirección en la Academia Fílmica " Krastio Sarafov", de Sofía. El director del video de la versión acústica de la canción es Nikolay Skerlev y presenta la música como una vivencia común de un artista y correligionarios suyos.


La música y la letra de la canción son de Miro y el arreglo de la variante fílmica es de Magomet Aleiv – Maga, con quien Miro colabora desde hace varios años. Quien ha amado a alguien y ha tenido que enfrentarse a todo el mundo entenderá la canción, dice Miro. Es una canción que versa sobre las barreras que erigimos a nuestro alrededor. Barreras que a primera vista nos protegen del dolor, pero en realidad nos privan de la posibilidad de sentir lo que más nos hace falta: apego, confianza y amor. Mi canción es un llamamiento de derribar estas barreras y de recuperar la inocencia que tienen los adolescentes, dice el cantante que es productor de la grabación y del vídeo de la canción.


Miro es uno de los más queridos intérpretes del escenario musical búlgaro. Para sus 40 años de edad, tiene una rica biografía musical. Ha ganado varios prestigiosos premios nacionales e internacionales. En 2000 junto con Galina Kurdova crearon el dúo Karizma. Solo en un año, el dúo se granjeó el amor del público y los dos ganaron más de 50 distinciones. Siete años después se separaron dejando tras de sí el álbum “Eclesiastés” y una serie de singles que ocuparon los primeros lugares de las clasificaciones musicales como “Corro el riesgo de tenerte”, “Cuánto te echo de menos”, “Podré escapar de ti”, “Pasas a través de mí”, entre otros.

En 2008, Miro inició su carrera musical con el álbum “Apaciguado” que se convirtió en uno de los más vendidos en la historia musical de Bulgaria. El single "Pierdo el control, cuando" fue declarado canción favorita para los últimos 15 años. En 2011, Miro fue productor de la joven cantante Divna que debutó con la canción "Tú no puedes pararme". Durante tres años consecutivos el cantante fue tutor vocal en el programa televisivo “La voz de Bulgaria” y en 2013 ganó el premio uno de los integrantes de su selección. En 2015 salió su álbum “Mesías” y ofreció un concierto paralelamente. Para este verano Miro ha preparado otra sorpresa que de momento no adelantaremos. 

Versión en español por Hristina Taseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Octeto de arpas: por primera vez en un escenario búlgaro

Un conjunto de dos o más arpas no es una novedad en los escenarios búlgaros. Pero por primera vez tendremos la oportunidad de escuchar un octeto completo, lo que sin duda constituye todo un acontecimiento para Bulgaria. La idea, la selección del..

Publicado el 20/10/25 14:23

“Hasta que estés aquí”: una tierna balada con esperanza para el mañana

Dos cantantes Boyana Karpatova y Boris Hristov se reúnen para un dúo, titulado “Hasta que estés aquí”. La propia Boyana compuso la música y escribió la letra, el arreglo es de Artur Nadosyán. Los cantantes dicen lo siguente sobre el mensaje de la..

Publicado el 20/10/25 14:02

El famoso tenor Boyko Tsvetanov celebra sus 70 años al son de las mandolinas

El mundialmente famoso tenor búlgaro Boyko Tsvetanov celebrará su 70.º cumpleaños con un concierto el 18 de octubre en el Club Militar Central de Sofía. Su compañero en este día tan especial para los intérpretes y el público será la orquesta de..

Publicado el 18/10/25 13:10