Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Londres visita Sofía por una semana

БНР Новини

En este caso concreto no se trata de política, sino de entretenimiento. Si  hay búlgaros que siempre han pretendido visitar la capital británica, pero no han tenido la oportunidad de hacerlo ahora, ya la tienen, pues Londres visita esta semana Sofía.

Por segundo año consecutivo, el ambiente de la capital británica se traslada a Bulgaria y así se ofrecen a los visitantes cócteles de ginebra y té, recetas auténticas, con la respectiva demostración, para hacer una infusión de té británico, danzas en plena calle y  temas musicales  británicos genuinos. La gente valiente cuenta con la oportunidad de  hacerse tatuar por Mister  Heggie, uno de los tatuistas  más famosos y, después, comerse una hamburguesa gourmet. El festival “Sofia London Week” acoge este año a artistas de diferentes esferas desde el pasado 27 de junio hasta el próximo día 3 de julio.

Снимка

Los bailarines callejeros B-Boy Mouse and R-Qi-Tek ya han “rajado” los adoquines de la avenida Vitosha por sus  bailes divertidos y en  torno a ellos se agolpaban numerosas personas. B-Boy Mouse es uno de los  nombres importantes del escenario break internacional. Nació y se crió en Filipinas, pero en 1996 se afincó en Londres. Tras haber dedicado una decena de años a perfeccionar su estilo funk Mouse resultó  ganador del campeonato mundial B-Boy. La dramática historia de su vida desde la infancia nos presenta a un chico que abandona el mundo de la delincuencia para perseguir su sueño: ser un bailarín famoso.

Снимка

Sin embargo, el ambiente no podría estar completamente auténtico sin un vaso de ginebra con  refresco para  los curiosos que se aproximan a ver los bailes. El cóctel se ofrece a unos pocos centímetros del dancing. Es curioso constatar que por doquier se oye habla inglesa con su acento  inconfundible. Obviamente, gran número de ciudadanos británicos han acudido al festival para cerciorarse de que la semana londinense en Sofía transcurre debidamente. Esta semana son  unos invitados especiales para los melómanos Lewis Mctie, músico callejero, Djambo Basch, música house y Catherine Tarrant quien canta y toca la guitarra  y el ukulele.

A unas pocas cuadras de allá el tatuista  Mister Heggie trabaja intensamente acicalando a los búlgaros que se han animado a hacerse tatuajes. Él nació en Londres y allá estudio Bellas Artes. Hasta ahora tiene a más de 35 mil seguidores en Instagram. Dice que si tuviera que  describir su estilo lo compararía con el de un niño de 4 años, que se sabe de memoria todas las palabras obscenas. Sus dibujos son frecuentemente sarcásticos,  le gusta dibujar animales estrafalarios, rinocerontes paticortos, protagonistas de los dibujos animados, calaveras divertidas. Su tatuaje favorito, que se le ve en la muñeca, es el número de serie de su perro en el asilo para animales del que lo recogió. Mister Heggie participa en un proyecto de beneficencia. El dinero que gana de hacer tatuajes de felinos se encauza al rescate de gatos callejeros. El tatuista se niega a mostrar su cara en Internet, porque opina que es el anonimato lo que atrae. Lo hemos encontrado a pocas horas de su  llegada a Sofía. Cuenta cuándo comenzó a hacer tatuajes y que ha sido lo que lo ha inspirado en esta labor.

Снимка

Fue hace 8 años, si dejo de lado el período en que tenía 15 años de edad y usaba un imperdible.es un trabajo complejo, todo el tiempo  debes procurar aprender, has de desarrollarte en diferentes estilos y técnicas, trabajar con diferentes equipos y dispositivos. El deseo de seguir mejorando es algo que no debe abandonarte nunca. Siempre ha procurado ser mejor y mejor y espero que dentro de algunos años lo  habré conseguido. Las ganas de hacer tatuajes me entraron cuando tenía 12 años de edad. Mientras era niño e iba creciendo fui enamorándome de los tatuajes y las modificaciones corporales. Veía  regularmente los programas  televisivos de la National Geographic sobre  las diferentes tribus en el mundo y me fijaba en cómo sus integrantes  hacían cambios en sus cuerpos y se hacían cicatrices y tatuajes. Ya entonces estaba consciente de que quería dedicarme a aquello
.

A pesar de la tormenta causada por el  Brexit , el ambiente en el festival se mantiene completamente sereno y despejado. El festival concluirá este domingo, 3 de julio.

Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: Luisa Lazarova y beefeaterbg.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

En el pueblo de Hrishteni celebran la Fiesta de la Manzana del Paraíso

El pueblo más grande de Stara Zagora, Hrishteni, ha acogido hoy por decimoctava vez la tradicional "Fiesta de la Manzana del Paraíso" de otoño. Esta fruta exótica crece en casi todos los patios, por lo que se celebra en noviembre, cuando la manzana..

Publicado el 16/11/24 06:30

Calidoscopio balcánico

Atenas modernizará el ejército griego hasta el año 2030 El ministro de Defensa griego, Nikos Dendias, ha presentado a los partidos del Parlamento el plan de modernización del ejército. Las reformas abarcarán los tres cuerpos de las fuerzas..

Publicado el 15/11/24 17:55
Spas Tashev

Tirana anuncia datos oficiales actualizados sobre los búlgaros en Albania

En 2023 se realizó el primer censo de población en Albania tras el reconocimiento oficial de la minoría nacional búlgara en 2017, y 7 057 personas se declararon como búlgaros. “Hace dos semanas, el Instituto de Estadística de Albania publicó datos más..

Publicado el 15/11/24 13:46