Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los alevíes búlgaros, la “Gente de la Verdad”

БНР Новини
Foto: BGNES

Gueorgui Kulov, periodista, estudioso e historiador presentó  su nuevo libro “Gente de  la Verdad” en el Centro Mediático de Radio Nacional de Bulgaria .El libro trata de la comunidad de los alevíes en Bulgaria, concretamente en la zona del Monte Ródope. El libro muestra que sabemos muy poco sobre la historia, la cultura y las tradiciones que existen en esa zona de Bulgaria.

СнимкаLos alevís o alevíes significan  una misma cosa: una comunidad envuelta en el misterio durante siglos. Se ha quedado al margen de la vida pública en el país y ha logrado conservar sus ritos. Los alevíes veneran a Ali Ibn Abu Talib y a su familia, se aproximan a los chiíes, y sus creencias difieren radicalmente de las de los suníes. No frecuentan mezquitas ni madrazas, veneran necrópolis de santos alevíes, estiman a las mujeres iguales a los hombres y les permiten participar en los ritos. Los principios de la fe por los que se guían los alevíes son la caridad y el respeto a todos los seres humanos, la tolerancia frente a las demás personas, pese a la pertenencia  religiosa o étnica de ellas. Es también importante el respeto profesado al trabajo. En sus festividades la comunidad convida a su sagrada mesa a personas de etnias y cultos religiosos  diferentes. La modestia y la pobreza son consideradas como virtudes, y las tentaciones como el poder, el alcohol y el adulterio no existen para  los alevíes. Valores humanos como la igualdad y la libertad están arraigados en las creencias de los alevíes.

Gueorgui Kulov llama a los alevíes “Gente de la Verdad”, ya que es así como ellos mismos se autodefinen. El autor revela ante el lector sus raíces históricas y tradiciones culturales, rastrea la historia de la corriente alevita del Islam en Bulgaria que practica el soft islam, islam blando de tipo balcánico.

СнимкаEl problema relacionado con los grupos étnicos en los Ródopes Orientales es siempre de candente actualidad. Es un  problema sobre las relaciones entre ellos y con la mayoría búlgara. Muchos años atrás me llamó fuertemente la atención la comunidad alevita que allá es mucho más cohesionada. Lo que despertó mi interés fue ver cómo búlgaros mahometanos profesaban el alevismo en el islam, que en la mayoría de  os siglos de su desarrollo era adversario del poder imperial  otomano. Fue así como comencé mis estudios. Muchos amigos me apoyaron en mi labor .El alevismo es una corriente del islam chií. En estos momentos el tema es de gran actualidad por los conflictos en el Oriente Próximo, sobre todo, el de Siria, donde Bashar al-Ásad es representante de  una de las orientaciones alevitas  en el islam. Se trata de un alevismo un tanto más tempranero que el que existe en Bulgaria. Se procura evitar las ideas preconcebidas con respecto a esta comunidad, el negativismo que en ocasiones está siendo inculcado en el contexto de toda la islamofobia que actualmente prima en los medios informativos europeos, norteamericanos y mundiales en general.

Hay que prestar atención a los alevíes en la sociedad búlgara. Son personas sumamente integradas, ocupan posiciones de peso por  su influencia, aunque, en principio, les desagrada hacer ostentación de ello ante la sociedad. Son objeto de estudios científicos antes que de presentaciones populares y mediáticas. Por esto, he escrito este libro en un lenguaje popular para que un  mayor número de lectores se pueda informar sobre los alevíes en Bulgaria y vea cómo esas personas, a través de su amor a Dios, llegan a profesarle amor al ser humano, al prójimo.

En  medio de la situación actual, de un negativismo creciente con respecto al islam, por los atentados terroristas y la oleada de refugiados rumbo a Europa, el libro, “La gente de la Verdad”, identifica en forma argumentada y objetiva las distinciones de principio y no permite colocar a los alevíes búlgaros bajo un común denominador con la ideología y práctica del radicalismo islámico. Otras incógnitas interesantes que el libro consigue despejar es la de cómo dos comunidades religiosas −la de los suníes y la de los alevíes− en conflicto en otros países, consiguen convivir en armonía en los Ródopes, por qué cristianos y musulmanes celebran juntos sus festividades religiosas, qué es el soft islam de tipo balcánico, etc.

Gueorgui Kulov reconoce que el libro no habría podido ver la luz sin la colaboración del  ya difunto cacique alevita, Sadula Feirula Babá, a quien el autor del libro llama “El inamovible hombre de la Verdad”, y a quien dedica su estudio. A diferencia de la mayoría de los estudios sobre los alevíes en Bulgaria, destinados a círculos especializados de lectores, el libro actual apunta a un círculo más amplio de tales.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Jean-Pierre Martínez: "Lo cómico es una forma de percibir una vida llena de tragedias"

"A través de sus obras, Jean-Pierre Martínez busca restaurar el prestigio de la comedia como espejo de la sociedad", se puede leer en la página web del dramaturgo. Autor de 101 comedias representadas en todo el mundo y estudiadas..

Publicado el 10/12/24 11:41

Navidad al ritmo de Bulgaria ofrecida por el Instituto Cultural Búlgaro en Bratislava

Alegría, optimismo y buen humor: estas son las emociones que promete el equipo del Instituto Cultural Búlgaro en Bratislava. El 8 de diciembre, a las 18:00, hora local, el Teatro Colorato de la capital eslovaca acogerá el concierto "Que sea Jazz, que sea..

Publicado el 08/12/24 16:20

Dina Dzhevali, de Siria: “Viví tiempos de desesperación, en Bulgaria no hay nada difícil para mí”

Casa día se juega a las cartas la supervivencia de millones de personas por el mundo que viven en condiciones de guerra, hambruna, enfermedades y una enorme desesperación. Con frecuencia tratamos a los inmigrantes con cierta hostilidad en vez de..

Publicado el 08/12/24 11:10