Del 28 de julio hasta mediados de agosto el Conjunto Folklórico Pirin realizará una gira en Francia, donde está invitado a actuar en tres escenarios.
Me alegro de que el Ensemble visitará Francia, por invitación del Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folklore (CIOFF)–Francia, y de la UNESCO, una organización que trabaja para el estudio, la preservación y la difusión de los valores culturales nacionales tradicionales. Visitaremos tres festivales comenzando por la ciudad de Maintenon, continuamos en la ciudad de Felletin, y la gira finalizará en la ciudad de Montoir. En nuestro programa, junto con piezas icónicas de la región del monte Pirin (Bulgaria suroccidental), habrá música y danzas de diferentes zonas dialectales y musicales como, por ejemplo, el Shopluk (en el oeste del país), Tracia (Bulgaria meridional) o el sistema montañoso Srednogorie. Para todos los admiradores del conjunto, y para quienes quieren aproximarse a nuestro arte, eso será un mágico espectáculo de música y danza que brindaremos al público.
Danislav Kejayov se dedica, asimismo, al canto folklórico; es uno de los más destacados representantes contemporáneos de la región folklórica de Tracia. Es director del Conjunto Pirin desde hace un par de años. Según dice, cada día surgen nuevos aspectos en la labor del Ensamble.
Una novedad es que el Conjunto ha sabido conquistar de nuevo los grandes escenarios del planeta –explica– . Hicimos giras en Francia. En París, en la plaza del Louvre actuamos ante 10 mil parisinos y turistas del mundo entero. Nos aplaudieron en Sicilia, Dubái, Rumania y Grecia. Hemos conseguido atraer, y seguimos completando nuestras filas con artistas de la generación más joven. Somos un gran equipo creativo que no deja de perfeccionarse. Todavía es un secreto pero puedo adelantar que estamos trabajando en dos nuevos espectáculos. Espero que a inicios del próximo año haremos las delicias de nuestros admiradores.
Versión en español por Daniela Radíchkova
El Museo del Renacimiento de Varna presenta una colección de 15 trajes folclóricos auténticos procedentes de la colección del Museo Histórico de Popovo. Los valiosos trajes proceden de la región de Elhovsko, localidad de Ivaylovgrad, así como de lugares..
Hoy es Bábinden , una de las fiestas búlgaras más queridas y más auténticas, con sus profundas raíces en la tradición popular. Se celebra el 8 de enero a la nueva usanza y está dedicada a las mujeres que antaño ayudaban a las jóvenes novias en el parto:..
En la localidad de Alvanovo, al noreste de Bulgaria, se mantiene viva la tradición de "bañar a los yernos" en Ivanovden . Este ritual se realiza para garantizar la salud y la prosperidad de las familias jóvenes que se comprometieron el año anterior,..