Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

El partido Nueva Democracia adelanta a Syriza

Foto: BGNES
Si hoy se celebraran elecciones en Grecia, el partido de centroderecha Nueva Democracia las ganaría con un 28,% de los votos frente a un 1% para el partido gobernante de izquierdas, Syriza. Así lo indica el sondeo más reciente de la intención de voto de los griegos. En la encuesta anterior, en septiembre, los porcentajes de los  votos  fueron  de un 27,5 % a favor de Nueva Democracia frente a un 17,5 % a favor de Syriza. Les pisa los talones el ultraderechista Amanecer Dorado, con 7,5%, luego se sitúan  el Bloque democrático Pasok Dimar, con un 4,5% y el partido comunista, con un 5,5%.

Cuatrocientos mil niños refugiados no van a la escuela en Turquía

Foto: BGNES
A pesar de todos los esfuerzos del Gobierno turco centenares de miles de niños  sirios no han podido frecuentar la escuela durante el pasado año escolar, según  informe del consejo de Europa. El informe abarca el período hasta el pasado 17 de marzo y no toma en consideración el período posterior a la intentona golpista  en Turquía del pasado 15 de julio y el estado de emergencia impuesto tras la misma. El pasado mes de febrero, Ankara había prometido que todos los 650 mil niños sirios residentes en Turquía podrán frecuentar la escuela en 2016. El Consejo de Europa  no ofrece datos sobre el actual año escolar en el país, iniciado el pasado 19 de septiembre.

El presidente rumano, tajante frente a los plagios

Foto: presidency.ro
Klaus Johannis, presidente de Rumanía quien asistió al acto de apertura del año lectivo en la Universidad de Occidente en la ciudad de Timisoara, se refirió a los casos de los plagios sobre el telón de fondo de tales acusaciones contra políticos y otras personalidades de alto rango. Si un político ha cometido un plagio deberá desaparecer del escenario político, pero si no lo ha hecho, esto se ha de  resolver oportunamente porque el buen nombre se destruye con facilidad y luego  recuperarlo es muy arduo, indicó Johannis.

Serbia puede cerrar sus fronteras para migrantes

Foto: BGNES
Tomislav Nikolic, presidente de Serbia, manifestó que su país cerrará sus fronteras para frenar a los migrantes si los países de la UE en la ruta de los migrantes bloqueen completamente sus fronteras para las personas que huyen de  guerras y pobreza. Nikolic expresó que  no se debe permitir que Serbia se convierta en destino final del cual los migrantes ya no puedan avanzar. Últimamente, Serbia ha ido endureciendo su política tras haber entrado en ese país un número creciente de migrantes que buscan formas para pasar de ahí a  Croacia o Hungría, países miembros de la  UE. Serbia ha incrementado el número de las patrullas en sus fronteras con Macedonia y Bulgaria procurando reducir el aflujo de refugiados. Actualmente, hay en el vecino país unos 6 mil migrantes.

Zoran Zaev anuncia amplio frente de la oposición en Macedonia

Foto: BGNES
Zoran Zaev, líder de  la Unión Socialdemócrata de Macedonia, anunció la creación de un amplio frente opositor, al que será incorporado también el sector  cívico, en el congreso de ese partido que transcurrió con el eslogan “Plan por Macedonia”. Zaev llamó a todos los partidos políticos izquierdistas y centristas a mancomunarse y acudir juntos en las elecciones del próximo 11 de diciembre  para cambiar el poder en el país. La Unión Socialdemócrata de Macedonia se ha abierto. La lid que hemos comenzado a librar es demasiado importante y grande para que la libremos solos. Hemos abierto las puertas, hemos conversado con los ciudadanos e iremos resolviendo sus problemas, manifestó Zaev y prometió incrementos salariales, ayudas a  los empresarios, condiciones mejores para los agricultores y medidas activas para reducir el paro.

Iniciadas en Albania las obras de construcción del gasoducto transadriático

Foto: BGNES
Se han iniciado las obras de construcción de la red gasística en Albania del gasoducto transadriático, TAP. Ha sido colocada la primera línea de 13 mil tuberías de un largo de 215 kilómetros. El gasoducto se inicia en territorio azerí, llega a Turquía, después cruza por Grecia, se eleva a una altura de 1189 metros en Albania y desciende 820 metros por debajo del Adriático hasta el sur de Italia. Los primeros suministros a Europa a través de este gasoducto se esperan para el año 2020. El gasoducto transadriático es un proyecto conjunto de la compañía BP británica, la SOCAR azerí, la Soam italiana, la Fluxys belga, la  Enagas española y la Axpo suiza.

Versión en español por Mijail Mijailov

Más de la sección

El número de búlgaros declarados en Macedonia del Norte es mucho mayor que el de los censados

Suele decirse con ironía que los habitantes de Macedonia del Norte solo adoptan la ciudadanía búlgara por motivos egoístas. Por ello, en el último censo oficial, solo 3,504 personas se declararon búlgaras en el país vecino. Sin embargo, el..

Publicado el 18/10/24 14:00

El contraalmirante Marcelo Tarapow: “La cooperación entre Bulgaria y Argentina en la Antártida es excelente”

Bulgaria lleva ya casi 60 años desarrollando una intensa y muy productiva labor científica en la Antártida. En el continente helado, donde las condiciones de vida son hostiles y presentan distintas dificultades, el trabajo de los científicos sería casi..

Publicado el 17/10/24 19:05

La Fundación Theodora von Auersperg inicia su labor en Bulgaria

La protección de los animales y de los niños desfavorecidos, así como la promoción de diversas iniciativas culturales, son fundamentales para mejorar el entorno vital en Bulgaria. Bajo esta premisa, la talentosa pianista Nadezhda Tsanova..

Publicado el 17/10/24 09:30