Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Una mirada al pasado con la exposición "Sofía en los albores de la libertad"

БНР Новини

¿Cómo era el centro de Sofía? ¿Cómo era la vida cotidiana de la gente, y cómo se sentían en la época inmediatamente posterior a la Liberación de Bulgaria? Lo muestra la exposición "Sofía en los albores de la libertad", en el Museo Regional de Historia de Sofía, dedicada al 139º aniversario de la Liberación de nuestro país. Los visitantes pueden disfrutar del arte del austríaco Joseph Sebastian Oberbauer, presentado en 22 acuarelas. Oberbauer era funcionario en el Catastro de Sofía. Estudió Ciencias de la Ingeniería y Arte Pictórico en Austria, y llegó a Bulgaria buscando una profesión, ya que no terminó su educación en su patria.

Снимка

Aporta más información sobre la exposición Mariana Marinova, responsable de la investigación científica y actividades expositivas: En estas imágenes podemos ver una Sofía desaparecida, que actualmente ya no existe, y por ejemplo, trajes típicos de aquella época. En los paisajes hay vistas que ya no existen, como la Torre del Reloj, el mercado de Los Joyeros, lugares que reviven con los cuadros de Joseph Oberbauer.

Снимка

Muchos de los sitios representados en las pinturas se pueden reconocer incluso hoy en día. Se trata de una valiosa información del pasado de Sofía, conservada en las obras de Oberbauer. La exposición despertó gran curiosidad entre las jóvenes generaciones que desean empaparse de la historia de su ciudad. Por eso es interesante que entendamos cuáles son los futuros proyectos del museo, si acaso presentarán una exposición con imágenes del pasado y unas fotos del presente.

Teníamos esta idea, pero el tiempo para montar esta exposición era limitado. Esto requiere una preparación más completa, selección de puntos de vista, y conocimientos fotográficos específicos. Todo eso sería bueno incluirlo no sólo en la exposición, sino también recogerlo en un álbum o catálogo. Ese concepto está plasmado en nuestros planes.

Снимка

Además, el museo expone el samovar y la espada de Panayot Jítov, un regalo del ejército ruso a este revolucionario búlgaro por su participación en la Guerra Ruso-Turca. Los visitantes pueden ver asimismo objetos fabricados y vendidos por artesanos del mercado de Los Joyeros de Sofía.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: Museo Regional de Historia de Sofía



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Iglesia Ortodoxa pide una mayor vigilancia contra los líderes espirituales autoproclamados

La Iglesia Ortodoxa Búlgara ha emitido un comunicado oficial sobre la propaganda pagana neohindú con elementos pseudocristianos. Los Metropolitanos piden mayor vigilancia contra los gurús itinerantes, los autoproclamados "maestros espirituales" y las..

Publicado el 07/08/25 10:00

Presentada la segunda estatua masculina restaurada de Heraclea Síntica

Nuestras tierras son la cuna de civilizaciones antiguas. Gracias a los arqueólogos búlgaros, se están dando a conocer al público en general, declaró el primer ministro Rosen Zhelyazkov durante la presentación en Sofía de la estatua restaurada de un hombre..

Publicado el 06/08/25 09:07

La esencia de La Transfiguración del Señor está en la transformación espiritual

El 6 de agosto, la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra una de las doce grandes fiestas del Señor: la Transfiguración del Señor. Esta conmemoración está vinculada a uno de los acontecimientos más significativos de los Evangelios: la manifestación de..

Publicado el 06/08/25 05:00