El 20 de julio es la festividad religiosa en honor a san Elías, profeta del Antiguo Testamento. El nombre Elías significa “la fuerza de Dios”, “fortaleza”. En este día celebran su onomástica las personas que se llaman Ilía (la variante búlgara del nombre Elías), Ilián, Iliana y sus derivados Ilka, Ilko, Lina, Licho, entre otros.
En la noción popular el santo es señor de los elementos celestiales estivales y dueño de los truenos y los relámpagos. Se le llama, asimismo, Tronador, Retumbador, Ensordecedor…
La misma mujer le contó un cuento, que recuerda los textos del Antiguo Testamento: A petición de la Virgen y santa Magdalena (o santa Nedelya), el profeta cerró el cielo por tres años, y no cayó ni una gota de lluvia, y la tierra se quebró, abriéndose una grieta de nueve codos de profundidad y otros tanto de ancho. San Elías lo hizo para castigar la falta de fe de algunas personas. Cuando se arrepintieron y empezaron a ir a la iglesia, a hacer la señal de la cruz y creer en Dios, el santo abrió el cielo y la tierra, y comenzó a llover.
Versión en español por Daniela Radíchkova
Treinta conjuntos de todo el país participarán en la edición del décimo aniversario del Festival Nacional de Folclore “El ritmo de Bulgaria” en Lovech. Los participantes actuarán en el escenario del barrio de Varosha, informa BTA. El evento arranca esta..
30 años después, ¡de vuelta a casa! Esto es exactamente lo que le ha ocurrido al conjunto folclórico búlgaro más antiguo de Norteamérica, "Otets Paisíi", adjunto al Centro Nacional, Educativo y Cultural Búlgaro-Macedonio (BMNECC) de la ciudad..
Los días 6, 7 y 8 de junio se celebrará la edición del décimo aniversario del festival folclórico de los búlgaros en el extranjero "En la plaza de la Otra Bulgaria" en la ciudad francesa de Lyon, el lugar donde este evento tuvo sus comienzos en 2015. El..
Nubes dispersas
Nuboso
Predominantemente nuboso