Trabajamos con dedicación y sentimos el afecto del público, lo cual nos proporciona confianza, como también buenos resultados y conciertos que nos hacen sentir felices, confiesa el director del Coro Filarmónico Nacional Svetoslav Obrétenov, Slavil Dimitrov. Hace algunos meses, por iniciativa suya ha sido fundado un coro filarmónico infantil que hizo su debut en los días que precedieron la Navidad.

Ver la Sala de Cámara Bulgaria llena a tope no es algo que sucede con frecuencia –comenta el conductor– . Me complace que los niños hayan recibido semejante apoyo. La emoción del público contagió a los pequeños intérpretes, y todo ello desembocó en un ambiente festivo. Presentamos canciones favoritas de Navidad e invierno, así como temas conocidos y queridos por todos.

Slavil Dimitrov dirige también los dos conciertos de Año Nuevo de la Filarmónica de Sofía, que forman parte del ciclo titulado Fuera del pentagrama.

Habíamos planeado un concierto pero las entradas se agotaron de inmediato, por eso decidimos repetirlo –explica el Maestro Dimitrov– . En el concierto participará también el Coro Filarmónico Nacional Svetoslav Obrétenov, y como solista actuará la diva nacional del jazz Kamelia Tódorova. Hemos preparado varios de sus éxitos conocidos por más de una generación de búlgaros. La música fue creada por los compositores Alexánder Brasitzov y Vili Kazasyán entre otros. También hemos incluido piezas de soul y jazz. Los invitados del programa son dos cantantes búlgaros muy conocidos: el vocalista de jazz Vasil Petrov y Orlín Goranov quien es muy popular a la vez como intérprete de pop y como cantante lírico. Además de presentar sendas canciones emblemáticas de su repertorio, actuarán en dúo con Kamelia Tódorova. Como sorpresa hemos preparado algunas piezas clásicas que interpretaremos en conjunto con la orquesta y el orfeón. Es así como nos despediremos del saliente año 2017 que para nosotros fue muy exitoso y lleno de proyectos maravillosos. Probablemente esto no se repita en 2018 pero yo siempre espero que cada año sucesivo sea más exitoso, más saludable y más feliz. La orquesta y el coro de la Filarmónica de Sofía trabajan con ahínco para satisfacer al público. Creo que ofrecemos a nuestros admiradores cada vez más y mejores conciertos. Deseo a todos mucha salud, y nosotros seguiremos trabajando para nuestro auditorio.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: sofiaphilharmonie.bg y BGNES