Dicho Jristov, conocido entre los búlgaros como “Dicho del D2”, sigue sin poder librarse de este seudónimo suyo, a pesar de que hace ya más de 10 años que no tiene nada que ver con ese grupo de rock. Sin embargo, fue precisamente como vocalista del mismo que cobró fama. Desde entonces ha ido afirmándose paulatinamente como artista e intérprete en solitario. Aunque lo de solitario es sólo un decir ya que, según él mismo dice, “no puedo hacer nada solo, sin los músicos con los que trabajo”. Prueba de ello es su reciente álbum, titulado Espíritu. El cantante ha dedicado el proyecto a su hija Ariel y a las generaciones venideras y su deseo es presentar a través de su música el fuerte espíritu de los búlgaros. Subraya su interés por la historia de su patria y su orgullo de ser búlgaro. Destaca que cada uno de nosotros, mirando el pasado lejano, tiene muchos motivos para estar orgulloso de sus orígenes.

Hablando de su nuevo disco, Dicho dice lo siguiente:

Es muy variado, desde el punto de vista estilístico, ya que han participado en él muchos de mis amigos. Y como cada uno de ellos se desempeña en distintos géneros musicales, ha dejado un colorido propio en mis canciones. Por esto ha quedado todo muy variado.

Cabe decir que de las 21 canciones del álbum 18 son del propio Dicho y las tres restantes, de otros intérpretes. No obstante, el cantante ha participado en todas ellas, de uno o de otro modo.

Lora Karadzhova, Poli Guénova, la cantante de ópera Guergana Nikolaeva, los raperos Ogui 23, Igrata (o sea, el Juego) y otras figuras del escenario musical búlgaro completan la diversidad del cuadro estilístico del álbum Espíritu. Como resultado de ello cada fan del vocalista puede escuchar tanto pop, como rock, rap, R&B, funk…

En cuanto a lo que vendrá de ahora en adelante, Dicho comenta:

A finales de enero daré un gran concierto en Sofía al que quiero invitar a todos los músicos con los que he compartido escenario. En este disco no han cabido todas las canciones hechas por mí o por otros artistas con los que he colaborado, por esto habrá otros proyectos. En primavera tenemos planificados más conciertos, no sólo en Bulgaria, sino también en el extranjero. Tocaremos en Londres, Copenhague y Madrid. Tengo muchas ganas de actuar en Europa el año que viene para difundir este álbum. Trabajo también en proyectos acústicos con algunos raperos y con músicos de R&B; estamos haciendo una recopilación de pop, funk y hip hop. De modo que hay cosas interesantes por venir.

Versión en español por Marta Ros