Los músicos y bailarines de Kotel han ganado el primer premio en el prestigioso concurso “Alosa de Oro” en Bursa, Turquía. Este nuevo éxito del prestigioso conjunto de música y danza es un reconocimiento del alto nivel de la escuela "Philip Kutev" de Kotel, principal escuela de folclore en Bulgaria y en los Balcanes. En sus 50 años de historia, la Escuela Nacional de Artes Folclóricas ha formado a generaciones de músicos, cantantes y bailarines de gran talento. Actualmente muchos de ellos son conocidos directores, arreglistas, cantantes, músicos, bailarines, coreógrafos y profesores, tanto en Bulgaria como en el extranjero. Además de formación especializada, la escuela organiza una intensa actividad concertística dentro y fuera del país, con la idea de popularizar la música y el baile tradicionales a un alto nivel artístico. Son numerosas las participaciones de sus solistas y sus conjuntos representativos en concursos y festivales nacionales e internacionales, en los que han ganado prestigiosos premios y reconocimientos. Desde hace unos años se celebran en la Escuela Nacional de Artes Folclóricas “Filip Kutev” los concursos nacionales “Zlatna Guega” y “Pesenna daga” para niños y jóvenes del país, cuyas habilidades son evaluadas por un jurado. El estudio de danzas búlgaras en la escuela de Kotel empezó en 1998. Hace unos días se celebró el 20º aniversario de esta especialidad con el primer puesto para los bailarines y los músicos en el concurso internacional “Alosa de Oro”. Yanka Docheva, manager artística de la Escuela, aporta más detalles:
Tengo el honor de representar a grupos de la escuela en festivales y concursos internacionales desde 2003. Colaboro con éxito con la directora, María Gradeshlíeva. En la 32ª edición del festival internacional “Alosa de Oro” competían conjuntos de 23 países de todo el mundo. El programa de los ex alumnos de la Escuela Nacional de Artes Folclóricas “Filip Kutev” de Kotel ha sido elaborado por los coreógrafos Miroslav Tipovski y Konstantin Konstantinov, que son también profesores de coreografía. Tenía una gradación dinámica, el estado de ánimo del impacto escénico que revela la magia, la belleza y la carga que llevan la música y el baile folclóricos de Bulgaria. Nuestros chicos, bailarines y músicos, realizaron una actuación brillante y resultaron ganadores indiscutibles. Fueron reconocidos por todos los participantes, la mayoría de los cuales eran profesionales con gran experiencia y numerosos logros a sus espaldas. Este año competían conjuntos de Georgia, Osetia del Norte, Ucrania, Bielorrusia, Kazajistán… Fueron especialmente fuertes las interpretaciones de bailes caucásicos, así como los grupos de Brasil, Macedonia e Indonesia, pero ganaron nuestros alumnos. A pesar de ser niños, actuaron de forma profesional.
Versión en español por Marta Ros
El 10 de febrero veneramos a San Haralampi de Magnesia, mártir de la fe. En la tradición búlgara, esta es una de las últimas fiestas de invierno. A partir de este día, la gente comenzaba a cultivar la tierra después de que pasara el invierno. San..
Hasta finales de la semana, los visitantes de la aldea rodopiana de Smilian pueden probar pastel de queso y tres tipos de tapas preparadas con base de frijoles de Smilian, así como toda una pléyade de platos sabrosos, saludables y poco estándar..
Por cuarto año consecutivo se celebrará en la ciudad de Tran la fiesta invernal de juegos de la máscara. Comenzará el 3 de febrero de 12:00h a 14:00h, hora local, en la plaza central de la ciudad . En el evento participarán cuatro grupos de..