Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El festival “El arte es…” aúna a estrellas internacionales en torno a los problemas de los niños y las personas mayores

БНР Новини

La lucha contra el tráfico de personas, los problemas de las personas con discapacidades, y la violencia entre los niños y los adolescentes son problemas que atraen cada vez más la atención pública. La presencia de información acerca de estos temas en cualquier noticiario genera preguntas que requieren respuestas urgentes; respuestas que nosotros mismos tenemos que proporcionar ya que depende de nosotros solucionar al menos uno de los problemas: el de la violencia entre los niños y los adolescentes. ¿Qué es lo que provoca su agresividad?, ¿el deseo de agradar a los compañeros de clase y los amigos o se trata de una reacción protectora que les permitiría existir fuera de su zona de confort? El debate sobre este tema es muy importante pero a menudo sólo se da entre los adultos, sin tener en cuenta la opinión de los propios niños. Sin embargo, este enfoque está sujeto a cambios y éstos ya son un hecho en la ciudad de Montana, en el noroeste de Bulgaria, de donde es natural Nelián Nikólova.


Nelián organiza reuniones con niños y adolescentes de la ciudad, cuyo objetivo es eliminar las barreras entre ellos, así como un festival musical de una sola jornada en el que participan estrellas nacionales y mundiales del rock, el pop y el jazz. Después de los conciertos, los artistas visitan el centro diurno para niños y personas mayores con discapacidades en la ciudad para compartir con ellos algunas horas inolvidables, llenas de canto e historias interesantes que los músicos cuentan de buen grado.

СнимкаNelián cuenta cómo fue que se le ocurrió el nombre del festival:

Como una persona de temperamento artístico, me gusta hacer cosas originales, llenas de sentido, por un lado, y, por el otro, con alma. Por eso cuando decidí organizar el festival fue realmente difícil elegir el nombre. Un día me senté y escribí en una hoja de papel “El arte es…”, y empecé a reflexionar sobre qué es el arte. Esperaba que la palabra que me vendría en mente fuera el nombre del festival. En un momento me dije que no era necesario que fuera yo la que tenía que responder a esta pregunta. Mi idea es incitar a quien tengo en frente a pensar sobre qué es el arte para él. Si para esa persona el arte representa algo, esto significa que también está presente en su vida.

Nelián nunca olvidará la primera edición del festival en 2011, así como las personas que la apoyaron en su deseo alocado pero sincero: tratar de convencer a sus paisanos que en Montana todavía hay esperanza de una vida mejor. En aquel entonces el concierto fue una especie de espectáculo, titulado Una noche en un cabaret diferente, con la participación de Orlín Pavlov, Desi Dóbreva, cantantes líricos del Conservatorio, así como una banda de rock con una gran orquesta sinfónica. Todo esto hubiera sido imposible sin la ayuda inestimable del guitarrista del grupo rockero BTR, Slavcho Nikolov, y su esposa, quienes ayudaron a la entonces veinteañera muchacha a darle forma a su idea y luego defenderla ante la Municipalidad. Sucedió un par de años después de que los tres se conocieran durante un concurso, organizado por el grupo BTR en Montana, en el que Nelián se llevó el premio.

Siete años más tarde, después de la participación en el festival de estrellas internacionales como Joe Lynn Turner y Johnny Gioeli, ex vocalistastas de Deep Purple y Axel Rudi Pell, respectivamente, esta noche en la plaza central de Montana actuará Ronnie Romero. Es en Montana donde el actual líder del grupo Rainbow dará su único concierto en esta parte de Europa antes de fin de año. La emoción y el buen humor están garantizados. El concierto es gratuito y tiene una causa que es que al menos un niño de la ciudad se sienta especial, aunque sea por un tiempo breve, independientemente de su estatus social o pasado, y que se olvide de su estado de niño desfavorecido.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

Atenas exige respeto a los derechos de la minoría griega en el norte del Epiro Grecia ha advertido al primer ministro de Albania, Edi Rama, que el respeto a los derechos de la minoría griega en Albania sigue siendo una condición explícita..

Publicado el 08/11/24 17:05

Una expedición polar búlgara explora el continente antártico por 33 vez

La trigésima tercera misión polar búlgara zarpa hacia la Antártida para continuar sus estudios científicos en cooperación con estudiosos de distintos países. Por primera vez a bordo del buque científico santos hermanos Cirilo y Metodio se encuentran..

Publicado el 08/11/24 11:52
Katerina y Ana-Maria Andreev

Una nueva plataforma en Internet ayuda a los que regresan del extranjero a instalarse más rápidamente en Bulgaria

No hay estadísticas exactas sobre el número de búlgaros en el extranjero, pero un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores del año pasado indica que hay unos 2,8 millones de búlgaros viviendo fuera del país. Según el censo de 2021 realizado..

Publicado el 07/11/24 14:30