Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La iniciativa "Tiende la mano" proporcionará comida caliente a personas sin hogar en los fríos meses de invierno

БНР Новини
Foto: BGNES

Según la Agencia de Asistencia Social, en Bulgaria hay registradas 1068 personas sin hogar, más de 500 de las cuales en Sofía. Tres centros de alojamiento temporal en la capital trabajan para ayudarlas, pero no todos los “sin techo” quieren o pueden aprovechar sus servicios, incluso en los meses más fríos del invierno. Siempre me he preguntado cómo se las arreglan estas personas, cómo sobreviven, dice Martin Martinov, propietario del restaurante Gambrinus, que del 1 de noviembre al 31 de marzo proporcionará cenas calientes a personas sin hogar.

La acción “Tiende la mano” se lleva a cabo por primera vez y surgió de forma espontánea:

СнимкаEsta iniciativa benéfica me salió del corazón, dice Martin Martinov. Cada invierno, desde hace muchos años, pienso en la gente que vive en la calle. Entre ellos hay quienes no tienen un techo sobre sus cabezas debido a un fraude o por algún error que cometieron y que benefició a otra persona. Hay muchas personas inteligentes y con una buena educación entre ellas. Con esta campaña no espero dar ejemplo, sino que otros ciudadanos se interesen y empiecen a ayudar.

En poco tiempo la publicación de Martin Martinov en Facebook ha sido compartida por miles de personas, y ya se han empezado a recibir donaciones y se han apuntado los primeros voluntarios. Cualquiera que lo desee puede contribuir con esta causa noble llevando productos empaquetados, como judías, lentejas, arroz, pasta o alimentos enlatados, y después del 1 de noviembre, fruta y verdura con certificado de origen.

СнимкаNo aceptamos dinero, dice Martin Martinov. Cuando se recauda dinero en una cuenta bancaria hay muchas especulaciones, así que quien quiera ayudar, que lo haga con productos o voluntariado. No importa si son 10 levas o 100, lo importante es la intención. La labor de los voluntarios ocupa de 1 a 2 horas diarias: preparar las verduras para la elaborar la comida y luego distribuirla.

El restaurante está preparado para proporcionar comida caliente a 50-100 personas, pero incluso aunque acudan más, haremos todo lo posible para que nadie se quede sin cenar, asegura Martin Martinov. Entre las 17:00 y las 18:00, todos los días de la semana, las personas sin hogar recibirán las cenas empaquetadas en cajas desechables, que incluirán sopa, plato principal, pan y cubiertos. También hemos pensado en los días festivos. Para Nochebuena organizaremos una noche especial con comida tradicional de ese día, y el restaurante abrirá también el 1, 2 y 3 de enero.

СнимкаDifundimos información entre esas personas nosotros mismos, el personal del establecimiento y un chico que también vive en la calle. Distribuimos folletos cuando vemos a una persona sin hogar, porque ellos no se pueden informar por radio, televisión o Internet, explica Martin Martinov.

“Tiende la mano” no es la primera iniciativa benéfica de este joven. Ha recaudado dinero para una operación, para los necesitados, y por el tercer aniversario del restaurante, el 10 de noviembre, pidió a todos los invitados que trajeran sus regalos en forma de productos para personas sin hogar.

Debemos ayudarnos unos a otros y ser mejores, dice Martin Martinov. El dueño del restaurante, que lleva el nombre de Gambrinus, el popular personaje folclórico europeo, símbolo de la cerveza y la alegría de vivir, está convencido de que cada uno de nosotros puede contribuir a brindar un poco de alegría y calidez a las personas sin hogar de Sofía.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Palabra, música, colores y danzas búlgaros": un evento para el público búlgaro y alemán en Hamburgo

"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..

Publicado el 28/11/24 18:00
La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30
Nuredinaj Nuredin

Nuredin Nuredinaj de Gora: "Debemos volver a los valores humanos y conservar nuestra identidad"

Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican como búlgaros, según el censo de 2023. Aunque sus raíces están en Gòra, Nuredin ha vivido desde muy..

Publicado el 26/11/24 14:20