Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

“Elephunky trip”, nuevo álbum de la formación Koka Mass Jazz

БНР Новини
Foto: Archivo personal

Konstantin Katsarski es un artista familiar para el público búlgaro desde hace años. Percusionista, baterista y DJ, formó parte durante muchos años de la Bluba Lu, una formación que fue cobrando popularidad por sus experimentos. Continuando aquella tradición Konstantin Katsarski ha materializado su proyecto propio titulado Koka Mass Jazz. El primer álbum con él ha sido editado por el sello discográfico estadounidense Cold Busted. Ha tenido un éxito importante y ha llegado a las listas de éxitos de la BBC obteniendo asimismo reconocimiento en otras clasificaciones musicales foráneas. Ahora ya se ha editado un segundo álbum titulado “Elephunky trip”. Su nombre se asocia con el paso pesado de un elefante, habida cuenta de que llevó mucho tiempo el proceso de comunicación musical entre Bulgaria, los EE.UU. y Gran Bretaña y también la sonoridad funk del álbum.

En Bulgaria Konstantin trabaja con las cantantes Krista Kokorska, de Bulgaria, y Tiffany Blu, de EE.UU. como también con el rapero Boyan Levchev, asentado desde hace años en los EE.UU. Son éstos los vocalistas en el álbum. Participan como instrumentistas en “Elephunky trip”, Milen Kukosharov, piano, Martín Tashev, trompeta, Dmitar Liolev, saxofón, y los guitarristas Gueorgui Yanev y Evden Dimitrov. Integran el álbum 7 piezas, una de las cuales es instrumental. El estilo es una mezcla de funk, R&B y soul, new jazz con toques leves de afro jazz.”Elephunky trip” tiene una sonoridad contemporánea y moderna, adecuada para los recintos de los clubes y en consonancia plena con las tendencias musicales mundiales. El álbum ha sido incorporado al catálogo del sello discográfico europeo Time Warp Music. Craig Charles, animador de la Music Radio, de la BBC ha ofrecido una valoración muy alta al álbum y ha apoyado el tema Play the Game, Featuring Tiffany Blu, en su programa Funk and Soul. Los incondicionales de la formación Koka Mass Jazz pudieron escuchar en estreno de música de este álbum en la edición 2018 del Festival Internacional de las Artes ”Apolonia” a comienzos del pasado mes de septiembre.


El concierto en este festival se produjo antes de la presentación oficial del álbum. Luego, el 7 de septiembre lo hemos subido a la mayor plataforma musical europea Juno Download en la cual llegó a ocupar el primer puesto en la clasificación de mejores ventas. Poco después conseguía su puesto en todas las plataformas mundiales. El estreno en Sofía se organizó a finales de octubre. En el último par de meses hemos actuado en tres festivales en Bulgaria. Hemos tenido la posibilidad de observar la reacción del público que ha sido muy entusiasta y nos ha dado gran satisfacción. Solemos hacer una selección muy atenta de los lugares en que actuamos, no hacemos concesiones en cuanto al sonido. Quiero darle las gracias a Radio Nacional de Bulgaria por ser el medio de comunicación que promocionan nuestra música y la deja sonar en el éter mucho más a menudo que otras emisoras. Para nosotros esto es de extraordinaria importancia ya que Radio Nacional es la emisora que está siendo sintonizada en toda Bulgaria y también en el extranjero.


Hay en Bulgaria gente que gusta de escuchar este tipo de música, esto nos da felicidad y nos incita a seguir creándola, agrega la cantante Krista. Los conciertos han sido estupendos, ha habido mucha alegría, muchas sonrisas. Me siento feliz de ser parte de esta formación, estoy agradecida por habérseme invitado a cantar en ella. He tenido que aprenderme más de una decena de canciones en tres días, para nuestro primer concierto conjunto. El trabajo fue muy intenso pero la vivencia nos resultó muy gratificante. Lo bueno es que la música de la Koka Mass Jazz no hay sido compuesta en base a una consideraciones especiales sino que se ha hecho con el objetivo de estar en sintonía con las tendencias actuales a escala mundial. En fin, se han materializado las estupendas ideas de Konstantin Katsarski, compartidas con nuestros amigos de la formación.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El coro mixto de la Radio Nacional de Bulgaria cantará en la Basílica de San Clemente de Roma el 23 de mayo

Tradicionalmente, el 24 de mayo se celebra en Roma el Día de los Santos Hermanos Cirilo y Metodio, y día del alfabeto búlgaro y la alfabetización eslava, y de la educación y la cultura búlgaras. Porque fue en Roma donde la labor de los primeros maestros..

Publicado el 15/05/25 16:33

Boris Iliev celebra su cumpleaños con un concierto-estreno de su primer álbum “Para ti”

A pesar de que desde hace años conocemos a Borís Iliev como cantante, apenas ahora él recolecta diez de sus canciones en su álbum de autor Para ti . La mayoría de las piezas son fruto de las ideas musicales de Borís Iliev que él desarrolló junto con..

Publicado el 15/05/25 14:06

En su nueva canción Vyara Pantaléeva se rebela: ¡Basta ya!

La última canción de Vyara Pantaléeva, “Sólo un recuerdo” , es una valiente y honesta llamada por un cambio en las cosas que la rodean. A Vyara le preocupa el entorno en el que crecen los adolescentes en Bulgaria, no sólo desde el punto de vista de..

Publicado el 14/05/25 10:13