El ya tradicional bazar navideño germano en Sofía ofrece calor a las almas y una escapada del estrés. El atractivo rincón invernal se ha acondicionado en el Parque Urbano, a escasos metros del teatro Nacional “Iván Vazov”, en la zona céntrica de la capital, y abre sus puertas hoy, 22 de noviembre, al filo de las 6 de la tarde. Los mercadillos navideños en Europa tiene tradiciones seculares y, en la mayoría de los casos, se mantienen abiertos unos 40 días, desde mediados de noviembre hasta el 24 de diciembre, y se ajustan al llamado Calendario de Adviento de los católicos. En Sofía un bazar de este tipo lleva ya nueve años de existencia en vísperas de las fiestas de Navidad.

En 2020 celebraremos nuestro décimo aniversario. Soy uno de los cantantes en la cartelera de esta manifestación. Ofrecemos a los búlgaros la oportunidad de sentir los tradicionales ánimos navideños de Alemania y Austria. Todo el mundo se divierte a lo grande, el ambiente es estupendo. Ofrecemos distintos tipos de embutidos, panecillos, dulces. Habrá vivo calentado y ponches. También hemos pensado en los menores de edad. Ellos podrán degustar un especial ponche para niños y saborear muy diversas golosinas. Papá Noel estará con nosotros todas las tardes para oír y atender a los deseos de los chiquillos para los festejos navideños, dice el cantante austriaco Armin Yan Hofmann, quien lleva 5 años residiendo en Bulgaria y desde hace 3 años participa en la organización de este bazar festivo.

En los días hábiles se ofrecerá un programa únicamente por la noche, y los fines de semana habrá interesantes eventos en el transcurso de toda la jornada. Actuarán en un escenario músicos búlgaros favoritos, cantantes que han participado en distintos formatos televisivos, intérpretes extranjeros. Los éxitos musicales y los tradicionales villancicos alemanes formarán la esencia del programa musical cada noche. Los chiquillos podrán incorporarse a la actuación de coros o bien recitar sus poesías predilectas ante el público. Desde luego, también los bailes formarán parte indisoluble del entretenimiento.

Mens sana in Corpore sano, es esto lo más importante para nosotros. Cuando la mente de uno se siente bien, los achaques y dolencias se quedan marginados. En el bazar navideño la gente se olvida del tiempo, se olvida del estrés y se va cargando de emociones positivas. Esperamos que durante el bazar haga buen tiempo, agrega el cantante austriaco radicado en Sofía.

Uno puede también llevarse los ánimos navideños a su hogar por medio de los juguetes para el árbol navideño y las piezas de decoración del hogar, fabricados por pequeñas empresas familiares en Alemania.

En los años anteriores no hubo muchos días de nevadas en el período en que manteníamos abierto nuestro bazar pero en Sofía existe la posibilidad de que el tiempo atmosférico nos dé alegría. La última Navidad nevada la disfrutamos en Viena en el año 1991, hace ya mucho tiempo. Antes, casi todos los años había copiosas nevadas, recuerdo cómo íbamos a la iglesia oír misa mientras nevaba. Ahora ya no hay una Navidad blanca, hoy la Navidad es más bien verde, dice el cantante austriaco.

El bazar navideño se extenderá hasta el próximo 21 de diciembre.

Versión en español por Mijail Mijailov

(Imagenes: BGNES)