El primer ministro Boyko Borisov conversa con Ursula von der Leyen sobre el plan de recuperación de Europa
El presidente del Ejecutivo de Bulgaria y la presidenta de la Comisión Europea (CE) han debatido por  teléfono la propuesta de la CE para el siguiente Marco Financiero Plurianual  para el período 2021−2027, así como el instrumento Generación Futura de  la Unión Europea, ideado por la Comisión, para el restablecimiento después  del coronavirus. Durante la conversación, Borisov ha subrayado que  Bulgaria considera muy equilibrado el plan de la Comisión y lo apoya plenamente. Además,  ha informado a la presidenta de la Comisión Europea sobre el avance de Bulgaria  por el camino a su adhesión al mecanismo MEC II y la Unión Bancaria. Ha  destacado asimismo que la razonable política fiscal del Gobierno búlgaro es uno  de los logros de Bulgaria que puede servir de ejemplo. Porque, en su opinión,  precisamente la estabilidad financiera y la disciplina han permitido al país a  afrontar en buenas condiciones la crisis de Covid−19 y responder con las  adecuadas medidas sanitarias, sociales y económicas en ayuda a la gente y el  negocio.
Día Mundial del Donante de Sangre en Bulgaria
Este 14 de junio Bulgaria se une a la OMS y todos  los demás países a la celebración del Día Mundial del Donante de Sangre. El  lema de la campaña de 2020 es «Dona sangre para que el mundo sea un lugar más  saludable». La estadística señala que el año pasado cerca de 170.000 búlgaros  han acudido a donar sangre. Sin embargo, desde comienzos del año en curso,  debido a la pandemia, se observa una caída drástica del número de donantes, ha  destacado en entrevista para Radio Nacional la doctora Nadezhda Tódorovska, subdirectora  general de la Cruz Roja Búlgara. La Academia Militar de Medicina de Sofía se ha  unido a la conmemoración de la jornada con un llamado especial: “¡Únete a  nosotros! Dona sangre, salva vida!” dirigida sobre todo a los pacientes ya  curados de Covid−19, porque su sangre podría ser de gran ayuda al tratamiento  de los nuevos contagiados por el coronavirus.
Sin cuarentena para las personas que lleguen a Bulgaria de los Países Bajos 
Esta enmienda a una orden emitida por el ministro de Sanidad, Kíril Ananiev, entrará en vigor el próximo lunes, 15 de junio. El requisito de cuarentena permanece para todas las personas que ingresen en territorio de la Bulgaria procedentes de Suecia, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Bélgica y Portugal, así como de todos los terceros países, excepto Serbia, Bosnia−Herzegovina y Montenegro.
Bulgaria, uno de los países con menor riesgo de veraneo
El Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC,  por sus siglas en inglés) valora positivamente los esfuerzos de Bulgaria  por impedir la expansión de Covid−19. Los recintos turísticos en el país  recibirán el pin especial Safe Travels por haber tomado todas las medidas para  un descanso seguro en sus centros de veraneo. Dicha organización, que reúne a  agentes de la industria turística, proclamó a Turquía, Bulgaria y Portugal por  países sin riesgo. Esto significa que el personal de los hoteles en esos países  ya domina las nuevas reglas de higiene que deben ser respetadas estrictamente.  Su estado de salud será objeto de especial atención por parte de sus  empleadores y las autoridades sanitarias locales. No obstante este indudable  reconocimiento por parte del Consejo, Bulgaria no puede todavía recibir a  turistas debido a la prolongación de las medidas restrictivas en terceros  países. De todas maneras el país sí puede acoger a veraneantes de Serbia y  Grecia, gracias a la firma de un acuerdo tripartito que otorga el derecho a  ciudadanos de esos dos países y de Bulgaria a pasar las fronteras balcánicas.
Leve descenso en las infecciones por Covid−19 en Bulgaria
De las 1.975 pruebas de PCR realizadas en las últimas 24 horas, 75 han dado positivo en coronavirus. Así, el número de casos comprobados totaliza 3.266. El mayor número de infectados se ha detectado en la capital Sofía: 14, seguida por las provincias de Pleven con 12 casos nuevos, Sliven con 11 y Shumen con 10. Según el Portal Informativo Unificado, los casos activos son actualmente 1.371. Las personas sanadas de coronavirus son 1.723, de las cuales siete se registraron en las últimas 24 horas. Los infectados ingresados son 247, dieciséis de los cuales están en unidades de cuidados intensivos. No se han producido nuevos decesos, y la cifra total de fallecidos se mantiene en 172.
Posibles falsos negativos de Covid−19 en la prueba PCR 
El coronavirus se diagnostica sobre la base de los  síntomas típicos, el contacto con algún contagiado y con una prueba positiva.  Según los médicos búlgaros de primera línea, sin embargo, la práctica resulta  un poco más distinta. En 2 ó 3 casos, a pesar del cuadro clínico típico de  Covid−19, probado además por los análisis radiográficos, las pruebas PCR de los  pacientes salen negativas. Los expertos explican el fenómeno con la  calidad del secreto que se analiza, siendo más fidedigno el que se haya tomado  de los pulmones. Según el Dr. Anguel Kunchev, inspector sanitario  principal del Estado, la probabilidad de falsos negativos en la prueba PCR es  del 3 al 5%. Por eso considera que de estar presentes los síntomas y de saberse  el origen del contagio, sí se puede poner el diagnóstico de coronavirus no  obstante el test negativo.
Enfermera de una casa cuna de Sofía da positivo a Covid−19 
Las pruebas PCR de todo el resto del personal del  establecimiento infantil son negativas. Los padres están informados, la casa  cuna se somete a la desinfección. Por orden del Inspectorado Sanitario de la  capital Sofía, los niños que han estado en contacto con la enfermera quedarán  en cuarentena domiciliaria durante 14 días y se les realizarán pruebas. En caso  de dar negativo, los niños mayores podrán seguir acudiendo a la casa cuna. Los  niños que no han acudido al establecimiento hasta el momento o no han estado en  contacto, serán trasladados a partir del 15 de junio a otro grupo de la casa  cuna.
Bulgaria reabre los clubes nocturnos y las discotecas
Conforme enmienda a una orden del ministro de Sanidad búlgaro, Kíril Ananiev, a partir del 15 de junio, se autoriza la reapertura de discotecas, clubes nocturnos y bares de piano. Sin embargo, la condición sine qua non radica en cumplir con las medidas antiepidémicas introducidas en el país.
Pueden  encontrar todas las publicaciones importantes relacionadas con Covid–19 en  Bulgaria en nuestra sección de cobertura  especial en español.
También pueden seguir las actualizaciones sobre el brote de coronavirus y todas las medidas en Bulgaria en los otros ocho idiomas de Radio Bulgaria.
El martes, las temperaturas mínimas oscilarán entre los 8 y los 13 °C, mientras que en Sofía rondarán los 8 °C. Durante el día permanecerá nublado, con precipitaciones en muchas zonas que cesarán de oeste a este. Soplará un viento moderado, con ráfagas..
“Bulgaria confía en los esfuerzos de los cónsules honorarios de todo el mundo, presentes en el país, para que contribuyan a la creación de nuevas asociaciones en los ámbitos de la economía, el comercio, la innovación, la educación y el turismo. Nuestro..
En 2024, el 8,2 % de las personas mayores de edad que han declarado estar trabajando (por cuenta ajena o propia) en la UE estaban expuestas al riesgo de pobreza, según datos de Eurostat citados por BNR Horizont. En Bulgaria, esta proporción alcanza el..
"Con gritos de 'No al euro', un centenar de simpatizantes del partido Vazrazhdane (Renacimiento) se reunieron frente al edificio del Banco Nacional de..
En 2024, el 8,2 % de las personas mayores de edad que han declarado estar trabajando (por cuenta ajena o propia) en la UE estaban expuestas al riesgo de..
El comisario europeo de Economía, Valdis Dombrovskis, anunció en una entrevista con la Radio Nacional Búlgara que, en teoría, Bulgaria podría solicitar un..