Octubre el es mes mundial de lucha contra el cáncer de mama. En Bulgaria, por tradición, se han iniciado a principios del mes las campañas anuales de exámenes gratuitos para la prevención de esta insidiosa enfermedad. El objetivo es diagnosticar la aparición de la enfermedad en una etapa incipiente mediante el método de la mamografía.
El cáncer de mama es la enfermedad oncológica más común en las mujeres. Cada año en el mundo la contraen dos millones de mujeres, de las cuales mueren unas 600 000. La enfermedad es más frecuente en los países más desarrollados. Lamentablemente, en Europa, Bulgaria está a la cola en términos detección precoz de la enfermedad y está en los primeros lugares en términos de mortalidad por cáncer de mama.
A juicio del Dr. Gavril Nakov, especialista en diagnóstico por imágenes, la explicación de lo anterior es la profilaxis irregular y la falta de políticas públicas para la detección del cáncer de mama. Además:

“La enfermedad se detecta en fases más avanzadas, cuando se puede hacer muy poco por el paciente. Existen muchos factores de riesgo para esta enfermedad, que son los antecedentes familiares, el estrés, el tabaquismo, el modo de vida, la obesidad, entre otros. Por esto es bueno las mujeres que tienen estos factores se realicen con mayor frecuencia exámenes profilácticos”.
Los principales síntomas que son motivo para preocuparse son la palpación de un bulto en la mama, el engrosamiento de la mama y el enrojecimiento o tirones de la piel, así como Inflamación o bulto en las axilas o la secreción en alguno de los pezones. En todos estos casos, es recomendable que la mujer consulte a un especialista.
El primer examen de ultrasonido, incluso en ausencia de síntomas, debe hacerse entre los 25 a 30 años de edad, y la mamografía, después de los 40, recomienda el Dr. Nakov. Basta con acudir a un examen profiláctico una vez al año.
Algunos de los métodos modernos más recientes son la resonancia magnética nuclear y la mamografía 3D, que sin embargo no sustituyen la mamografía tradicional, dice el experto, categórico, en una entrevista con Radio Sofia, el programa regional de Radio Nacional de Bulgaria para la capital del país. Al final, el Dr. Gavril Nakov señala una tendencia positiva: “Las pacientes ya son más activas buscando información sobre hacerse exámenes profilácticos”.
Versión en español de Hristina Táseva
Al comienzo de la guerra entre Rusia y Ucrania, los búlgaros besarabios de todas las tierras celebraron su fiesta con una oración por la paz. Casi cuatro años después, llenos de una tristeza aún mayor, conmemoran su día especial, dispersos por todo..
Hace casi dos siglos, en el lejano año 1838, el arzobispo besarabio Demetrio de Chisináu y Jotín consagró el majestuoso templo ortodoxo “Transfiguración de Cristo”, que fue construido con donaciones benévolas y la labor de los búlgaros refugiados en..
Según la embajada búlgara, en la ciudad federal de Berna en 2024 el número de búlgaros empadronados que viven y trabajan en Suiza supera las 13.000 personas. "Las estadísticas son muy dinámicas y van cambiando, lo que también viene determinado por los..
En el mundo actual, en el que lo material sustituye a lo espiritual, las reflexiones sobre la salvación de las almas quedan en segundo plano. La..
Con una serie de eventos Bulgaria celebra el Día de los Próceres Nacionales. El día en que rendimos homenaje a los letrados, próceres, luchadores por..
“La alegría que uno ve en los ojos de las personas a quienes ha ayudado no puede describirse con palabras, debe vivirse”. Es lo que señalan Veneta..