Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Covid−19 en Bulgaria: Día 319

El certificado de vacunación no es discriminatorio

El eurodiputado búlgaro Andrey Kovachev, vicepresidente del grupo del Partido Popular Europeo, ha rechazado de plano que el certificado de vacunación contra Covid−19 pueda ser discriminatorio con respecto a quienes se nieguen a vacunarse.

”No habrá ninguna clase de restricciones ni prohibiciones a viajar. Lo único que esas personas deban decidir por sí mismas es si se harán la prueba anti−Covid−19 y se someterán a cuarentena si el respectivo país así lo requiere”, ha precisado.


La cepa británica causaría deterioro en la situación pandémica en Bulgaria

Antes de procederse al esperado aflojamiento de las medidas restrictivas contra la pandemia, las autoridades sanitarias búlgaras han advertido sobre un posible nuevo endurecimiento de aquéllas si la nueva cepa británica del coronavirus se propague en Bulgaria.

”Todos deben ser conscientes de que si esta amenaza vuelva en la forma que está teniendo en Gran Bretaña, el sistema sanitario afrontará una prueba y las medidas se volverán a tomar”, ha comentado en la cadena televisiva bTV el inspector sanitario general del Estado, Dr. Anguel Kunchev. ”Con una incidencia como la sufrida en Gran Bretaña nos enfrentaremos con graves problemas, pero la esperanza es que al subir las temperaturas, la morbilidad de esta cepa vaya a bajar”, ha señalado.

En una reunión con el primer ministro, los expertos sanitarios han anunciado que en un 20% de las pruebas hay probabilidad de presencia de esta cepa más contagiosa.


Los nuevos casos de Covid−19 a nivel nacional, por debajo del 7% de las pruebas realizadas

En las últimas 24 horas, se han registrado 544 nuevos casos de infección por coronavirus en el país tras haberse efectuado 7.921 pruebas, representando las positivas el 6.8% de las examinadas.

Se encuentran ingresadas 3.223 personas con coronavirus comprobado, 318 de ellas en ucis. Se han recuperado de la enfermedad 6.243 pacientes y 49 han fallecido.

En la pasada jornada, se han vacunado 2.588 personas y con ellas, el número de personas inmunizadas en el país ya se eleva a 22.226. Se ha administrado ya la segunda dosis de vacuna a 3.169 personas.


La Comisión de Asuntos Jurídicos ha considerado la posibilidad de votación en cuarentena

La comisión parlamentaria de Asuntos Jurídicos ha aprobado en primera lectura enmiendas a la Ley de Estado de Emergencia, que dan la posibilidad a las personas en cuarentena a votar en las próximas elecciones parlamentarias. Conforme las enmiendas, la votación se realizará en urnas móviles o en colegios electorales separados. En los hospitales donde haya pacientes con Covid−19 habrá mesas electorales separadas.

Los ciudadanos con documentos de identidad caducados podrán votar con ellos. El objetivo es evitar las concentraciones de personas frente a las dependencias del Ministerio del Interior.

La primera votación de las enmiendas al reglamento electoral en sala plenaria está prevista para el viernes.


La CE aprueba el esquema búlgaro de apoyo a las pymes

La Comisión Europea (CE) ha aprobado un esquema búlgaro por valor de unos 80 millones de euros para apoyar a las microempresas y pymes afectadas por la pandemia del coronavirus. El esquema será cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y estará accesible para empresas de determinados sectores, que deben ajustarse a los requisitos establecidos por Bulgaria y su actividad debe haber sido cancelada o limitada a consecuencia de las medidas restrictivas impuestas por el Gobierno. La subvención se calculará sobre la base de la facturación de las empresas en 2020 y podrá ascender a un máximo de 76.000 euros,  informa la corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria en Bruselas.


En la crisis de Covid, los depósitos están creciendo y los préstamos están disminuyendo

En 2021, las tasas de interés de los créditos se mantendrán en los niveles del año pasado: del 4.5% al 6.5% para los créditos al consumo y alrededor del 2.5% al 3.0−3.1% para los créditos hipotecarios, ha vaticinado para Radio Nacional Tijomir Toshev, director ejecutivo de Credit Center.

Toshev ha señalado que la liquidez en el sistema bancario está aumentando ya que los depósitos están creciendo, alcanzado la cuantía de 30.670 millones de euros. En este contexto, los créditos otorgados a la población se sitúan en algo más de 12.700 millones de euros.

El mercado inmobiliario no se ha visto afectado por la crisis del coronavirus ni en lo que a los precios se refiere ni con respecto al interés por los créditos hipotecarios, ha señalado Tijomir Toshev.



Pueden encontrar todas las publicaciones importantes relacionadas con Covid–19 en Bulgaria en nuestra sección de cobertura especial en español.

También pueden seguir las actualizaciones sobre el brote de coronavirus y todas las medidas en Bulgaria en los otros ocho idiomas de Radio Bulgaria.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La aldea de Oriahovitsa celebra la nuez que es su símbolo

La aldea de Oriahovitsa rendirá homenaje por séptima vez a la nuez que es símbolo del pueblo. La fiesta de la nuez ofrecerá una programa variado con la participación de la orquesta Kazanlashko Nastroenie, la solista del conjunto Tracia Darina..

Publicado el 02/11/24 06:05

Previsión del tiempo para el 2 de noviembre

El sábado, 2 de noviembre, las temperaturas mínimas serán entre 5 °C y 10 °C, en algunas zonas de las tierras bajas y valles entre 1 °C y 4 °C, en Sofía, alrededor de 4 °C. Durante el día estará soleado pero ventoso. Las máximas serán de 20 °C a 25..

Publicado el 01/11/24 21:00

Fin de semana cósmico para los aficionados a la astronomía en Cherni Osam

Destacados científicos y ponentes de la Universidad de Sofía san Clemente de Ojrid y el Instituto de Astronomía con Observatorio Astronómico Nacional adjunto a la Academia de Ciencias de Bulgaria organizarán Fin de Semana Cósmico en el Museo de..

Publicado el 01/11/24 18:29