Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La cepa británica del coronavirus entraña un gran riesgo

Por el momento, Bulgaria afloja las medidas solo en educación

Foto: BGNES

La llamada variante británica de Covid−19 ya está en Bulgaria y comenzará a cobrar impulso, han advertido las autoridades sanitarias durante la regular sesión informativa semanal de la Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus. De momento lo que está seguro es que después del 31 de enero, cuando expire la situación de emergencia epidémica, solo se aflojarán las restricciones relativas al retorno de los alumnos de los cursos superiores a las aulas y la apertura de los gimnasios.

“Hasta finales del mes monitorearemos el número de personas infectadas y de los fallecidos por coronavirus y sobre esta base tomaremos la decisión qué más podríamos abrir”, ha manifestado el primer ministro de este país, Boyko Borisov, quien también ha tomado parte en la sesión informativa.

El jefe del Gobierno ha agregado que Bulgaria es en estos momentos como un pequeño oasis y entrañaría riesgo flexibilizar demasiadas medidas. Ha opinado que esto conllevaría una elevada tasa de morbilidad y mortalidad, teniendo en cuenta la rápida propagación de la nueva cepa.

En lo que se refiere al ultimátum de los restauradores de que abrirán sus establecimientos el 1 de febrero, no obstante la decisión de las autoridades, Boyoko Borisov ha respondido que hacerlo es su derecho. Ha citado datos según los cuales, de 30.000 personas del sector, sólo 6.300 han depositado solicitud de apoyo para su personal y ha insinuado que un gran número de ellos trabajan en la economía sumergida. El jefe del Gobierno ha señalado asimismo que una posible prolongación de la situación de emergencia epidémica se después del 31 de enero significaría 50 millones de euros en concepto de pagos adicionales para las empresas cerradas por Covid–19. 

Continúa la tendencia de que el número de los recuperados supere varias veces al de los nuevos infectados, ha anunciado el ministro de Sanidad, Prof. Kostadín Ánguelov. Esta situación, sin embargo, puede cambiar con la propagación de la nueva cepa del coronavirus, ha advertido el inspector sanitario general del Estado, Dr. Ánguel Kunchev.

En sus palabras, la buena noticia es que la nueva cepa no causa síntomas más graves de infección, pero se propaga con mayor rapidez. Un probable peligro es el aumento significativo de la mortalidad, ya que la capacidad de hospitalizar a los infectados se agota y muchos ciudadanos se verán privados de asistencia sanitaria, ha agregado a su vez el jefe de la Célula Nacional Operativa, el Gen. Ventsislav Mutavchíiski. Actualmente, diez personas en Bulgaria infectan a cinco o seis.

Durante la última semana, el número de los recuperados asciende a 31.456 y el de los diagnosticadas con infección por coronavirus es de 2.993. Está ocupado el 29% de las camas hospitalarias para pacientes en estado más leve y el 43% de las camas en las salas de cuidados intensivos. La tasa de morbilidad más baja se ha registrado en la ciudad de Razgrad: 59 personas por cada 100.000, mientras que el mayor número de nuevos casos de la última semana se ha detectado en la ciudad de Vratsa. 

Versión en español de Hristina Táseva

Fotos: BGNES y BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Euronews: Bulgaria es un destino ideal para practicar el turismo durante todo el año con sus playas de oro y cumbres nevadas

Bulgaria, situada en el centro de antiguas civilizaciones, ofrece impresionantes curiosidades históricas, rodeadas de las mejores costas del mar Negro y centros de montaña de clase mundial. Con sus 111 000 kilómetros cuadrados compactos el país..

Publicado el 25/11/24 22:05
Nikola Zambelli y María Makedonska

Conservar los ritos y legados de los mayores nos ayuda a redescubrir nuestras raíces

“Una historia como de película” es lo que solemos decir cuando escuchamos una narración increíble o captamos fragmentos por casualidad en la mesa vecina de un café. Sin embargo, es el cine el que parece ofrecer al ser humano actual, inmerso en lo..

Actualizado el 25/11/24 12:16

No hay claridad qué parte del patrimonio cultural de los búlgaros en Ucrania se conserva para las próximas generaciones

La usurpación del patrimonio cultural e histórico es una de las múltiples e inevitables consecuencias en cada conflicto militar tanto en plan histórico como hoy en día. Antes de que termine la guerra en Ucrania es imposible hacer un análisis adecuado..

Publicado el 23/11/24 10:55