La Galería de Bellas Artes de la ciudad de Sámokov, en el sudoeste de Bulgaria, ha acogido una exposición del Museo Nacional de Historia que familiariza a los visitantes con el mundo multicolor de los bordados búlgaros. La exposición, titulada El arte del bordado popular, presenta 32 muestras de textil rediseñado de principios del siglo XX, que fue reutilizado para confeccionar manteles, almohadas, bolsas y otros artículos textiles para la decoración del hogar y que combinan con gran creatividad los ricos bordados de diferentes regiones etnográficas, como las de Sámokov, Dúpnitsa, Sofía, Pleven y Macedonia.
El llamado textil rediseñado, es decir, el textil de procesamiento secundario o de elementos reciclados de vestimenta tradicional autóctona forma parte del estilo europea común del Secesión. Esta tendencia llegó a Bulgaria a principios del siglo XX y esto se evidencia en las obras de textil exhibidas, que contienen elementos de bordado originales de épocas más antiguas.
Entre las muestras destacan los bellos manteles que ostentan ornamentos de las regiones de Sámokov y Dúpnitsa (en el sudoeste de Bulgaria).
También fascina por su hermosura el mantel elaborado de 25 mangas de camisas femeninas de la región de Sofía, que el Museo Nacional de Historia recibió del Palacio Real de Sofía.
La muestra El arte del bordado popular puede ser visitada hasta finales de agosto.
Adaptado por Veneta Nikólova
Versión al español de Hristina Táseva
Fotos: Museo Nacional de Historia
En vísperas de la fiesta nacional de Bulgaria conversamos con Gabriela Hadzsikosztova, una actriz nacida en Sofía. En los últimos 40 años ella vive en Budapest. Su esposo es un famoso director y los dos tienen un teatro propio. Hadzsikoszotva ha sido..
El padre Liubomir Bratov es un participante directo en las actividades relacionadas con la fundación de la comunidad ortodoxa búlgara en Berlín. Cuando era doctorando llegó a la capital alemana a finales de los años 80 del siglo XX. Igual que la..
Hace exactamente 3 años, el 24 de febrero, comenzó la invasión rusa de Ucrania, un acontecimiento que despertó a Europa 77 años después del final de la Segunda Guerra Mundial y puso en entredicho uno de los principales objetivos de la Unión Europea:..
El padre Liubomir Bratov es un participante directo en las actividades relacionadas con la fundación de la comunidad ortodoxa búlgara en Berlín. Cuando..
En vísperas de la fiesta nacional de Bulgaria conversamos con Gabriela Hadzsikosztova, una actriz nacida en Sofía. En los últimos 40 años ella vive en..