Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

¿Qué auguran los expertos búlgaros con respecto a la variante ómicron de la Covid−19?

Foto: Pixabay

A finales de la semana pasada la noticia sobre la nueva mutación del coronavirus, ómicron, sembró confusión y pánico y provocó el cierre fulminante de las fronteras de gran número de países del mundo. Todo el mundo, al parecer, retrocedía justo dos años atrás cuando en China se reportaron los primeros casos de la enfermedad, que dio un vuelco a nuestras vidas. ¿Cuáles son los pronósticos y cuál es el peligro que entraña la nueva cepa? Los expertos virólogos y epidemiólogos deberán en lo sucesivo ir buscando las respuestas.

Según los expertos lo que distingue la nueva cepa del resto de variantes del coronavirus es que su proteína de la espícula engloba 32 mutaciones. Esto, en la práctica la transforma en inalcanzable por las vacunas actuales, que generan anticuerpos contra la proteína de la variante china más antigua. Esto significa que todas las vacunas fabricadas hasta ahora se vuelven prácticamente ineficaces. Ello ha sido confirmado asimismo por el fabricante de una de las terapias ARN, que ha reconocido en púbico que resultaban ineficaces frente a la nueva variante. Por otro lado, según lo observado por los médicos que se han enfrentado a la nueva variante, ésta se manifiesta de modo menos grave por los pacientes, aunque se muestra más agresiva en cuanto a su propagación. Esto quiere decir que la gente circulará en libertad, sin fijarse en los leves síntomas, e irá contagiando a otras personas.

Prof. Jristo Náydenski

“Los temores vienen del hecho de que exista un importante riesgo de reinfección −dice en Radio Nacional el Prof. Jristo Náydenski, del Departamento de Microbiología Infecciosa de la Academia de Ciencias de Bulgaria− . Esta multitud de mutaciones conceden, en la práctica, al virus, un potencial más grande de reproducción a la vez que un grado superior de propagación. En la epidemiología,esto quiere decir que puedan infectarse tanto personas que haya pasado la enfermedad como tales que estén vacunadas. El reto que afronta la ciencia es la existencia de un gen, que se puede diagnosticar con prueba PCR por medio de la falta del gen S. Lo que se ha comprobado en esta variante es que una mutación, que es común para las variantes beta y gamma, reduce la capacidad de los anticuerpos de conectarse a la proteína S, y esto ya tiene que ver con el control de la infección y la limitación de la misma”.

Lo que se sabe a estas alturas de la infección es que se manifiesta con tos seca, generada por una irritación de la garganta, y dolores musculares. No se sabe, con todo, si las vacunas administradas pueden incidir en el nivel de gravedad en la evolución de la enfermedad causado por la ómicron, y si surtirían efecto contra ésta los medios terapéuticos empleados hasta el momento:

“Ya es hora de actualizar perentoriamente la vacuna, puesto que han surgido varias variantes ya y el sistema inmune no es capaz de reaccionar en forma adecuada al fondo epidemiológico existente ahora. Las vacunas, para ser más eficaces, deben adaptarse para estar más cerca de la nueva variante, causante de la enfermedad. Hay, desde luego, buenas nuevas, pues, la enfermedad transcurre en forma más leve. Así lo apuntas las observaciones hechas en condicione clínicas en el Canadá y Suráfrica. Lo que sí preocupa es la rapidez de la propagación de esta nueva variante, que es capaz de contagiar sobre todo a personas inmunodeprimidas o aquejadas por comorbilidades“.

Hay, por cierto, pronósticos optimistas también de que esta variante cruzará por todas las personas que no hayan pasado la enfermedad ya estén vacunadas o no. Esto por su parte podría generar una inmunidad duradera y el fin de la epidemia. Lo demostrará el tiempo a venir pero, mientras, se seguirá apostando por lo seguro, que es el acato de las medidas antiepidémicas.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: Pixabay, Academia de Ciencias de Bulgaria


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El músico Dimitar Atanasov: "Hagamos balance de las buenas acciones que hemos hecho por los demás"

"¡Ha llegado la Navidad! Somos felices si sentimos calor, damos amor y sonreímos a las personas que nos rodean. El espíritu navideño se encuentra en los corazones, las luces, los adornos y... en las canciones. Para todos nosotros, los días..

Publicado el 27/12/24 12:08
Foto: Casa de cultura

Los secretos del turrón blanco y cómo un postre conserva antiguas tradiciones búlgaras 

Según las descripciones de viajeros occidentales, el turrón era un postre común en tierras búlgaras ya en el siglo XVI. El turrón blanco, tradicionalmente consumido el Domingo del Perdón, una de las más importantes fiestas cristianas, está profundamente..

Publicado el 26/12/24 09:45
Foto: Diócesis Ortodoxa Oriental de Bulgaria en Estados Unidos, Canadá y Australia

El metropolitano Joseph: "La Natividad de Cristo es una doble fiesta para los búlgaros ortodoxos de Estados Unidos, Canadá y Australia"

Este año, la Natividad de Cristo es una celebración especialmente emocionante para la Diócesis Ortodoxa Oriental de Bulgaria en Estados Unidos, Canadá y Australia. Se han cumplido las oraciones del metropolitano Joseph de tener su propio obispo..

Publicado el 25/12/24 04:45