“El artista está obligado a fijarse en el futuro y percibir mundos nuevos en el caos”, había dicho uno de los más influyentes compositores italianos del siglo XIX, Giuseppe Verdi. A pesar de que las historias que cuentan las óperas revelan el afán eterno del hombre por alcanzar amor y felicidad, no falta el tema de la lid entre el bien y el mal. La lucha es épica, trágica y repleta de vicisitudes pero el bien y la vida siempre salen vencedores.

Así, la Ópera de Stara Zagora no ha permanecido indiferente respecto al destino de los cantantes de ópera de Ucrania. El director de la Ópera de Stara Zagora, maestro Ognian Draganov, ha enviado una invitación a artistas ucranianos a que se suman al elenco búlgaro y continúen trabajando en el escenario de la ópera de Stara Zagora. 

Ha aprovechado la invitación una de las estrellas jóvenes de la Ópera de Kiev, la soprano Tamara Kalinkina que había decidido quedarse en su ciudad pero se dio cuenta de que se encontraba en el núcleo de la guerra. El desvelo por la seguridad de su hijo la motivó a emprender el camino a Bulgaria. Ahora Tamara está en Stara Zagora y ensaya intensamente para su primer espectáculo en Bulgaria. Su debut con el elenco del teatro operístico de Stara Zagora tendrá lugar el 31 de marzo, con el papel de Mimi, en la ópera La bohéme, de Puccini.

“La música es mi fuerza y mi arma. Insto que se ponga fin a esta guerra y a los derramamientos de sangre”, señala Tamara Kalinkina ante la emisora regional de Radio Bulgaria en Stara Zagora.

Tamara Kalinkina entró en contacto con la Ópera de Stara Zagora gracias al director macedonio Trayko Yordanovski, explica Siyka Lapachka, de la Ópera de Stara Zagora.

“Tamara nunca había visitado Bulgaria anteriormente. Está encantada por la cálida recepción pero necesitaba un poco de tiempo para poder adaptarse. No es posible que se olvide de lo que está ocurriendo en su patria, de lo que vio y vivió en persona.

La Ópera de Stara Zagora descuella por su espíritu multinacional. Entre sus cantantes operísticos, entre los integrantes del ballet y de la orquesta hay artistas de Gran Bretaña, Italia, Polonia, Serbia y Japón.

“En varias ocasiones nosotros, los búlgaros, hemos demostrado nuestra compasión hacia el pueblo de Ucrania, desde el comienzo de las acciones militares”, dice Siyka Lapachka. 

“El primer día del inicio de la guerra el director de la Ópera de Stara Zagora llamó al cantante ucraniano Mijailo Malafi. Es un nombre muy popular en Bulgaria, un tenor ucraniano de gran talento, alumno del cantante de ópera búlgaro Kaludi Kaludov. Malafi dio sus primeros pinitos en el mundo de la ópera en el podio de Stara Zagora, en los espectáculos Traviata y La bohéme.  Después supimos que este pupilo nuestro ya tiene compromisos en prestigiosas óperas en Hungría, Francia, Tel Aviv. El director de la Ópera de Stara Zagora inmediatamente preparó una invitación de modo que Mijailo Malafi pudiera encaminarse a Bulgaria con su familia y cruzar la frontera sin problemas.

Precisamente en este momento fue implementada la ley marcial en Ucrania y a todos los hombres menores de 60 años se les prohibió abandonar el país. Por esto Mijailo no pudo viajar a Bulgaria. Nos decía que ninguno de sus colegas de la ópera de Lviv no se había ido de Ucrania. Estamos dispuestos a ayudar pero hay situaciones en las cuales no se puede hacer nada y lo que nos queda es orar. Ojalá la paz se restablezca pronto porque estamos muy preocupados por nuestros colegas en Ucrania”. 

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: opera.com.ua, operasz.bg