Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Rusia y Ucrania suscriben un acuerdo sobre los cereales en Estambul

En las horas de la tarde del 22 de julio en Estambul, Rusia y Ucrania firmarán el acuerdo propuesto por la ONU para desbloquear las exportaciones de cereales de los puertos asediados de Ucrania en el mar Negro, ha informado la presidencia turca, citada por la agencia TASS. Aparte de desbloquear las exportaciones de cereales de Ucrania, se espera que el acuerdo permita las exportaciones de grano y fertilizantes de Rusia. Está previsto que en Estambul sea creado un centro que coordine los suministros de cereales, con la participación de la ONU, Turquía, Rusia y Ucrania. Se espera que el “corredor de cereales” comience a funcionar dentro de unos días y que las exportaciones se lleven a cabo desde tres puertos ucranianos: Odesa, Yuzhen y Chernomorsk.

El 18 de julio el ministro de Defensa Nacional de Turquía Hulusi Akar, manifestó, citado por Radio y Televisión de Turquía, que había sido logrado un acuerdo de principio para la transportación de la producción agrícola a través del mar Negro y que continúan los esfuerzos para que se llegara a la firma de tal documento.

La UE permite el acceso de Albania y Macedonia del Norte a su antesala

Albania y Macedonia del Norte comienzan negociaciones para adhesión a la UE, ha informado la presidenta de la CE Ursula von der Leyen en Bruselas y ha subrayado: “Este es un momento histórico”. El primer ministro albanés, Edi Rama, ha dado las gracias a Von Der Leyen, a Ángela Merkel y Emmanuel Macron y ha destacado que sin sus esfuerzos los dos países balcánicos no hubieran llegado allí donde están ahora. El primer ministro macedonio Dimitar Kovachevski ha recordado que su país está esperando este momento desde hace 17 años. 

“Se ha abierto la puerta para que nuestro idioma macedonio forme parte de los idiomas oficiales en la UE”, ha señalado. Von der Leyen ha confirmado que el primer acuerdo entre la UE y Macedonia del Norte, el de la cooperación con Frontex, será traducido al idioma macedonio.

La CE examinará las legislaciones de los dos países balcánicos para averiguar el nivel de armonización. Se mantendrán negociaciones sobre 33 capítulos temáticos para cuyo cierre será necesaria la aprobación de cada uno de los países comunitarios. Esto teóricamente significa que en caso de desacato de los compromisos asumidos por Tirana y Skopie los países miembros pueden imponer un veto, informa el diario Dnevnik. 

Atenas reclama de Belgrado más información acerca de la carga del avión siniestrado An-12

Un carguero An-12, propiedad de una compañía ucraniana, que transportaba minas de Serbia a Bangladesh, se estrelló cerca de la ciudad de Kavala en la noche del 16 de julio provocando la muerte de los miembros de su tripulación. Por una orden del ministro de Exteriores, Nikos Denidas, el embajador de Atenas en Belgrado ha protestado ante las autoridades serbias por no haber  facilitado con anticipación información detallada acerca de la carga del avión siniestrado y ha reclamado que se proporcione una lista completa de los artículos transportados. 

Según el Ministerio de Defensa de Grecia, en los últimos minutos del vuelo antes de que estallara el avión el piloto ucraniano hablaba de un motor en llamas y múltiples problemas técnicos. En opinión de expertos militares, los pilotos tuvieron la posibilidad de aterrizar en la isla de Limnos pero se negaron a hacerlo y se encaminaron a Kavala. Durante las inspecciones en el lugar del accidente no han sido detectados niveles de radiación que superen las normas establecidas. La región será custodiada durante un mes hasta que terminen todas las inspecciones.

Rumanía respaldará los negocios de rumanos que regresaron del extranjero 

En Rumanía por tercera vez ha arrancado el programa Start-Up Nation que apoya financieramente a empresarios jóvenes. Lo novedoso en esta ocasión es que los medios del programa serán asignados asimismo a rumanos residentes en el extranjero, ha informado Radio Rumanía.

La suma máxima que se asignará para respaldar proyectos que creen un puesto de trabajo es de unos 20.000 euros y para los de dos puestos de trabajo, 40.000 euros. La condición es que los destinatarios de los medios puedan garantizar por su cuenta el 5% de la suma que necesitan.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: EPA/BGNES, start-upnation.ro

Más de la sección

Rumen Statkov,

El pintor Rumen Statkov en un nuevo "Baile" con su público

Él es artista, pero también filósofo. Le gusta contar historias en colores, y también escuchar historias en forma de melodía. Él es Rumen Statkov y el pasado 17 de octubre presentó su última exposición titulada "Baile", en la Galería Nirvana de Sofía...

Publicado el 22/10/24 19:45

Efeméride: Veneramos al San Patriarca Eutimio como patrón de todo el pueblo búlgaro

Hace exactamente un año, la Iglesia Ortodoxa Búlgara estableció una nueva festividad en nuestro calendario eclesiástico: la Glorificación de las Sagradas Reliquias de San Patriarca Eutimio de Tarnovo . Según fuentes eclesiásticas, el último..

Publicado el 22/10/24 11:12
Radoslava Nedyalkova con el gran premio

Radoslava Nedyalkova, de 'Nashentsi': “Los grupos folclóricos son el corazón de las comunidades búlgaras de todo el mundo”

“Uno se da cuenta de lo que significa la patria cuando la pierde. Si estás en casa, enciendes la radio, oyes música folclórica, hablas en búlgaro, vas al teatro y allí también se habla en búlgaro. Sólo cuando pierdes todo eso te das cuenta de cuánto lo..

Publicado el 21/10/24 19:30