Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

Isabel II, la reina que tendió un puente entre tres siglos

Foto: Facebook /@British Embassy Sofia

El presidente, Rumen Radev, ha expresado sus condolencias al príncipe Carlos III, a la familia real británica y al pueblo del Reino Unido con motivo del fallecimiento de la reina Isabel II.

“Con su fallecimiento, Gran Bretaña y el mundo pierden una notable estadista que marcó son su vida y obra toda una época”, ha señalado el presidente, Rumen Radev, en su carta de condolencia. El jefe de Estado búlgaro ha manifestado que la reina Isabel II ocupa un lugar entre las grandes personalidades de la historia que tuvieron la posibilidad de guiar a su pueblo como prudentes estadistas en una épica compleja del desarrollo histórico de la humanidad.

La Embajada de Gran Bretaña en Sofía y la residencia del embajador de Gran Bretaña bajaron a media asta sus banderas en señal de luto. Ayer por la noche, después de que se diera la noticia de la muerte de la reina, ciudadanos búlgaros acudieron frente a la embajada y dejaron flores para rendir homenaje a la memoria de la reina Isabel II.

“La reina era un símbolo de persistencia en unos tiempos muy turbulentos. Cuando subió al trono como reina, el primer ministro de Gran Bretaña era Winston Churchill, nacido en 1875. Hace unos días la reina encomendó la formación de un nuevo gabinete a la nueva primera ministra Liz Truss que nació en 1975. Se han operado enormes cambios. El Imperio Británico se convirtió en una comunidad británica, se llevaron a cabo revoluciones culturales”.

Es lo que ha dicho para Radio Bulgaria el diplomático Stefan Tafrov, ex embajador en Gran Bretaña.

La reina era una personalidad que tendió un puente entre tres siglos, ha subrayado ante Radio Nacional de Bulgaria el doctor Boris Stoyanov de la Facultad de Historia de la Universidad de Sofía. “Sin duda Isabel II es producto de una época que lleva el espíritu, el conservatismo y el código moral de finales del siglo IX y principios del siglo XX.

Mientras tanto, a lo largo de su vida ella tenía que llevar y reflejar las improntas del sufrimiento, de la división, del cambio, del aflojamiento de la moral que eran característicos para el siglo XX. Su vida como monarca fue dominada por la sombra de la Guerra Fría y el apocalipsis nuclear. Ella sobrevivió este tiempo y esperó la llegada de la época de las fronteras abiertas y del mundo globalizado”, agrega el investigador búlgaro.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 27 de noviembre

El jueves las temperaturas mínimas oscilarán entre 3 °C y 19 °C, en el este hasta 15-19 °C, y en Sofía rondarán los 6 °C. Durante el día, el cielo estará nublado. Habrá precipitaciones significativas por la noche en el oeste de Bulgaria y durante el día en..

Publicado el 26/11/25 21:00

La Unión de Jueces advierte sobre la amenaza de un programa antivirus

Los jueces se han pronunciado en contra de la introducción de un nuevo agente antivirus en sus ordenadores. Los magistrados temen que vulnere todas las normas de protección de datos personales, así como la independencia del tribunal. En una carta..

Publicado el 26/11/25 11:56

Según el partido gobernante las protestas no impedirán la adhesión del país a la eurozona

El líder del partido GERB, Boyko Borisov, declaró en el parlamento que Bulgaria se convertirá en miembro de la eurozona a partir del 1 de enero, pese a las protestas organizadas por representantes del Continuamos con el Cambio-Bulgaria Democrática. También..

Publicado el 26/11/25 10:52