Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Rosas búlgaras florecerán en la ciudad japonesa de Nakanojo

Los invitados a la fiesta búlgara en la ciudad de Sano han probado Shopska salata

4
Foto: Embajada de Bulgaria en Japón
La embajadora búlgara en Japón, Marieta Arabadjieva, ha plantado rosas búlgaras "Nadia" en el jardín de rosas de Nakanojo, en la prefectura de Gunma, en presencia del alcalde de la ciudad, Masao Iyoku, y otros invitados. La ceremonia marcó el inicio de las relaciones entre la Embajada de Bulgaria en Tokio y la ciudad de Nakanojo, con la esperanza de que sea organizado en el futuro un festival anual de la rosa búlgara en la ciudad.
En nombre de la Embajada búlgara, la Embajadora Arabadzhieva donó a la biblioteca de la guardería infantil de la ciudad el libro búlgaro para niños "El agua viva", publicado en Japón en 2022 y traducido por Yoko Yaoita, traductor de larga experiencia en traducciones de literatura infantil búlgara. En el programa del evento estaba integrado por danzas folclóricas búlgaras interpretadas por el grupo de danza japonés "Cuándo" y una presentación de platos y recuerdos tradicionales búlgaros.


En el festival búlgaro tuvieron la oportunidad de participar los vecinos de la ciudad de Sano, prefectura de Tochigi. Éste fue organizado por la rama de la Asociación Japonesa-Búlgara en la ciudad. En presencia de más de 120 invitados oficiales: alcaldes, directores de escuelas locales y representantes de empresas japonesas, fueron presentados los vinos búlgaros, la miel y los productos derivados de la rosa. Elena Kutsarova, traductora de la Embajada de Bulgaria, dirigió un taller de elaboración de martenitsi. Durante el programa musical, interpretado por el grupo de baile "Trébol", los invitados tuvieron la oportunidad de degustar la ensalada búlgara (shopska salata), según informó la misión diplomática búlgara en Japón.

Fotos: Embajada de Bulgaria en Japón


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37
Didi Hatcher

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..

Publicado el 27/10/24 15:43