Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

En la tradición búlgara santa Catalina es protectora de los niños

“Kate, Kate, Katerino”, cantan los niños del grupo folclórico de Satovcha

Foto: archivo

En 24 de noviembre la Iglesia Ortodoxa Búlgara venera la memoria de santa Catalina que vivió a finales del siglo III y principios del siglo IV. en la tradición popular de los búlgaros santa Catalina (Ekaterina o Katerina en búlgaro) es venerada como protectora de los niños. Se cree que los protege de varicela. 

Este día las madres que tienen hijos pequeños amasan una masa de harina. Una pequeña parte de ésta, untada con miel, se coloca en el umbral de la puerta o en el techo de la casa y es un regalo para la abuela Varicela a que le gusta comer dulces. Del resto de la masa de la harina se amasa una hogaza que también se unta con algo dulce. La hogaza está todavía caliente cuando cada uno de los habitantes de la casa toma un trozo de ésta con las palabras: “Que nos ayude santa Catalina”.

El 24 de noviembre es onomástica de todas las personas que llevan el nombre de Ekaterina o sus derivados Katerina, Katia, etc. Por esto la canción que hemos elegido hoy para Uds. cuenta de una moza llamada Katerina “que cobró fama como voivoda de guerrilla de cien mozos”. canta el grupo folclórico infantil de la aldea de Satovcha, en el sudoeste de Bulgaria.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Mentiras y verdades"... SLNG presenta su nuevo vídeo

SLNG es una de las bandas que marcó la música búlgara contemporánea a principios del nuevo milenio. Tras la pérdida de su frontman Dimi Ekimov, SLNG regresó con una formación renovada: desde hace más de diez años, Vladimir Mihailov, conocido como..

Publicado el 28/03/24 09:37

Amor compartido y una nueva canción en un encuentro del dúo SHIK con el público de Sofía

El dúo SHIK ocupa un lugar especial en los corazones de los aficionados a la buena música con sus melodiosas canciones, muchas de las cuales se han convertido en grandes éxitos. Su autor es Krasimir Gyulmezov, un reconocido compositor,..

Publicado el 26/03/24 09:35
Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski

De aquí a la eternidad con Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski

Los melómanos búlgaros podrán ir “De aquí a la eternidad” guiados por Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski quien se desempeña como pianista, compositor y arreglista. Esto sucederá con la ayuda de la Big Band de BNR con director Antoni Donchev durante..

Publicado el 21/03/24 21:35