El escritor Georgi Gospodinov contó ante BTA la historia de la aparición de su novela “Refugio en el tiempo” en la película hispano-búlgara "Vasil", que se estrenará el 27 de enero.
El actor Iván Burnev, que interpreta uno de los papeles protagónicos, lo llamó y le dijo: "En la película debería aparecer un libro que el héroe regala. Quieren que sea un libro búlgaro. Un libro que ha sido traducido en distintos idiomas para que el director también pueda leerlo. Le di “Refugio en el tiempo” y “Física de la tristeza” porque tienen traducción al español. Es muy bueno que los libros búlgaros también aparezcan en películas en España. Esta es una gran cultura y me sorprendió mucho que esta película sea en realidad una de las primeras coproducciones en los últimos treinta años", agrega Gospodinov.
Anunció que el día del estreno búlgaro de "Vasil", se estrena también “Refugio en el tiempo” en español. "Es una coincidencia, por supuesto, pero es una de las buenas coincidencias", dice Gospodinov.
Al mismo tiempo la Embajada de España en Bulgaria anunció en su cuenta en Facebook que el embajador de España, Alejandro Polanco, asistió al estreno de la primera coproducción española y búlgara "Vasil", ganadora de varios premios cinematográficos. El evento contó con la presencia de la directora de la película, Avelina Prat; el actor búlgaro que da nombre al largometraje, Ivan Barnev; las productoras locales de Activist 38, Mina Mileva y Vesela Kazakova, así como numerosos representantes del mundo del cine.
En 2024 se cumplen 200 años desde la publicación del llamado Libro de texto con distintas lecciones. Es el título original del libro conocido como Riben bukvar, cuyo autor es el destacado renacentista búlgaro Dr. Petar Berón (s. XIX). El..
"Bulgaria - magnética y bella": bajo este título, los blogueros de viajes búlgaros presentan algunos de los lugares más fotogénicos del país. La exposición, que muestra imágenes únicas tomadas por estos viajeros, se inaugurará el 24 de..
La cultura y las tradiciones autóctonas búlgaras, que hasta hace poco parecían exóticas para el resto del mundo, se están convirtiendo poco a poco en parte de la cultura mundial del siglo XXI. Después de que la lyutenitsa búlgara y la..
En la Embajada de Bulgaria en Londres la Prof. Bettany Hughes presentó fragmentos de su nueva serie que transmitirá la BBC, Wonders of Bulgaria ( Los..