Nacido en 1937 en Plovdiv, Milcho Leviev es altamente valorado como compositor, arreglista, pianista y director, profesor de música clásica y jazz. Trabajó con algunos de los más importantes nombres del jazz mundial, como Don Ellis de 1970 a 1977. La Biografía de Milcho Leviev está repleta de éxitos, premios y reconocimientos de su actividad como músico tanto en Bulgaria como en el extranjero.
Ocupan un lugar notable en la obra de Milcho Leviev sus composiciones en el ámbito de la música fílmica. Esta tarde en el Estudio número uno de Radio Nacional sonará la música de Milcho Leviev compuesta en los años 60 del siglo XX para emblemáticas películas búlgaras. Los nuevos arreglos han sido creados especialmente para este concierto por Vasil Spasov, un importante representante de la joven generación del jazz búlgaro, que se especializó en el Colegio Musical de Berklee en Boston precisamente en piano y música fílmica. Integran el programa obras inéditas hasta el momento como Alone (de la película Caluroso mediodía), Autumn Sun (de la cinta Sol Otoñal), Detour (de la película Desviación).
La invitada especial del concierto será Vicky Almazidou, que era pareja de Milcho Leviev tanto en la vida como en la música.
Seguidamente les ofrecemos la canción Alone, con música de Milcho Leviev. La canción fue compuesta para la película búlgara Mediodía caluroso, de año 1965, del director Zako Heskia, con guión de Yordan Radichkov.
El arreglo es obra del compositor y arreglista Valery Kostov, en cuyo estudio en Plovdiv Milcho Leviev realizó sus últimos álbumes. En la grabación de la canción Alone toman parte los hermanos Alexander y Konstantin Vladiguerov que son nietos de renombrado compositor búlgaro Pancho Vladiguerov con quein Milcho Leviev estudió composición.
Versión al español de Hristina Táseva
El autor de la música, la letra y los arreglos es Dimitar Bodurov, un hombre originario de una pequeña ciudad que se trasladó a Stara Zagora hace algún tiempo. Melómano desde la infancia, ha compuesto canciones originales, aunque solo se ha atrevido..
"Noches balcánicas" es una iniciativa que comienza hoy en Pittsburgh (Pensilvania, EE.UU.) y se extenderá hasta el 8 de septiembre. El evento se inaugura esta noche con un Taller de Música de Danza Balcánica, dirigido por Dimitar Hristov. Los días 6 y 7..
El joven Tsvetelin Nakov llega con su primer single "No te vayas" ( “Ne si otívai” ). Fiel a su emotivo estilo, Rafi Zhamakortsyan ha creado para la ocasión un sonido dramático con música y arreglos inspirados en los versos del gran poeta búlgaro..