Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Efeméride: Día de los santos Constantino y Elena

Foto: BGNES
San Constantino era emperador de Bizancio en el siglo IV. Él introdujo el cristianismo como religión oficial en Bizancio. Su madre, Elena, descubrió la cruz en que fue crucificado Cristo y construyó varios monasterios en Tierras Santas. El descubrimiento de la cruz es considerado el acontecimiento más importante de la historia de la iglesia ortodoxa. El emperador Constantino y su madre Elena fueron canonizados. 


El día de San Constantino y santa Elene en las fiestas tradicionales de los búlgaros se celebra con tradiciones cristianas y antiguas, como el baile sobre ascuas vivas, nestinarstvo. Este rito se conserva hasta hoy en da en algunas regiones en su variante original, pero en muchos lugares se interpreta como un espectáculo para los turistas. 


Los preparativos para la fiesta comienzan algunos días antes de la fiesta de los santos. Se recudan medios para un kurban común y para la limpieza y la reparación de las fuentes y los pozos en la aldea donde se ejecutan los bailes sobre ascuas vivas.  En la plaza se prepara una enorme hoguera, todos se reúnen alrededor de ésta para escuchar melodías folclóricas relacionadas con el rito. Cuando el fuego se extibngue, de las ascuas vivas que quedan se forma un círculo. Alrededor de las ascuas vivas se ordenan las personas, llevando los iconos de santa Elena y san Constantino. En el círculo donde están las ascuas vivas entran los nestinar que en la mayoría de los casos son mujeres. Se considera que se llegan a un estado en que pueden adivinar. Su baile ritual dura unos minutos. Después de los bailes de los nestinar todos se reúnen alrededor de la mesa festiva para probar el kurban. 

Fotos: BTA, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El icono más antiguo en Bulgaria representa las imágenes de san Jorge y de san Demetrio

En las creencias populares san Jorge es el gemelo menor de san Demetrio. Los etnógrafos los describen como imágenes cristianizadas de héroes míticos. Fuertes, ágiles y rápidos ellos son victoriosos, saltan montañas y mares, liberan el agua y las mozas..

Publicado el 06/05/25 09:35

Los objetos en el Museo Nacional de Historia Militar cobran vida el día de la Fiesta del Ejército búlgaro

Solamente hoy, cuando celebramos el Día de la Valentía y la Fiesta del Ejercito búlgaro, daremos la posibilidad a nuestros visitantes a entrar en tres de las más interesantes máquinas de la exposición del museo al aire libre. Esto no sucede cada día,..

Publicado el 06/05/25 05:40

Pavel Bobekov y la gramática del Levantamiento de abril

Bulgaria celebra el 149 aniversario del Levantamiento de Abril, un evento que condujo a la liberación de Bulgaria después del dominio otomano que duró casi cinco siglos. Hoy, casi un siglo y medio más tarde, no debemos olvidar que cada participante en..

Publicado el 01/05/25 06:20