Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Vistas que cortan el aliento en el vídeo de la canción Dimano, Dilbero

Foto: YouTube /George Strezov

El 24 de mayo en la sección la Canción del día les ofrecemos un excelente ejemplo de cómo se puede modernizar el folclore búlgaro. El compositor Gueorgui Strezov ha hecho una versión propia de la canción folclórica Dilmano, Dilbero.

La canción destaca por los recursos innovadores utilizados por Strezov pero al mismo tiempo él ha logrado conservar el sonido auténtico del folclore. Las principales voces que se oyen en la canción ha sido grabadas por las integrantes del coro Vanya Moneva. Podemos oír asimismo Hristian Gueorguiev, en el kaval y Kiril Gueorguiev en la tambura. He aquí lo que ha señalado en las redes sociales Gueorgui Strezov acerca de la creación de esta pieza.

“El single Dilmano, Dilbero es una música que me saca de mi zona de comodidad y siempre he querido realizarla en un compás regular. Mi deseo es que mantengamos un mejor diálogo entre nosotros para poder perfeccionar aún más este rincón del paraíso en que vivimos”. El video presenta vistas de Bulgaria que cortan el aliento realizadas por Vladislav Terziyski que son un recorrido por sitios históricos y de interés natural de toda Bulgaria.

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Más de 1000 intérpretes del folclore de Strandzha competirán en el certamen "Las canciones de Zlatka Stavreva"

La segunda edición del Concurso Nacional de Folclore "Las canciones de Zlatka Stavreva" reunirá a más de 1000 intérpretes, según lo anunciaron sus organizadores. Durante el fin de semana del 13 y 14 de abril, intérpretes de distintas edades competirán en..

Publicado el 13/04/24 10:10

“No cambiaré por ti”, segundo single en búlgaro de la joven cantante Lidia Ganeva

Habiendo demostrado su talento siendo niña, cuando apenas en el tercer grado representó a Bulgaria en el festival de la canción de  Eurovisión junior en Malta y posteriormente con su exitosa participación en el concurso televisado La voz de Bulgaria,..

Publicado el 11/04/24 13:06
JazzBoree

"Dos, dos, Done le": el folclore búlgaro se une al jazz en el single de debut de JazzBoree

La nueva formación de etno-jazz JazzBoree (con acento en la E), ha causado una fuerte impresión nada más debutar, con su single "Dos, dos, Done le". Ya conocemos a Savina Plamenova como una cantante folclórica que tiene particular debilidad por el..

Publicado el 10/04/24 10:35