Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Un búlgaro de Bosilegrad, detenido en la frontera con Serbia por llevar libros

| Actualizado el 10/08/23 12:03
Foto: BGNES

Durante cuatro horas, las autoridades serbias en el paso fronterizo "Ribartsi" - "Oltomantsi" no permitieron que el búlgaro Alexander Dimitrov de Bosilegrad entrara en Serbia porque llevaba libros en búlgaro. Se trataba de tres ejemplares de "Elegía por el territorio, que describe el destino de los búlgaros en las afueras occidentales". El autor es el ex cónsul de Bulgaria en Nis, Edwin Sugarev. 

"No he infringido la ley y las autoridades no tienen motivos para molestarme”, dijo a BTA Dimitrov, que también es el colaborador de la agencia en Bosilegrad. De acuerdo con las normas serbias, puede pasar hasta tres ejemplares de un mismo libro a través de la aduana. "Hablé con el cónsul de Bulgaria en Nis, Dimitar Tsanev, me apoyó y prometió hablar con las autoridades”, señaló Dimitrov.

El incidente ocurrió en la víspera de la visita de trabajo a Bosilegrad del jefe del departamento de cooperación de la Delegación de la UE en Serbia, Nikola Bertolini. El 10 de agosto, Bertolini se reunirá con el gobierno local sobre proyectos sociales.

Hago un llamado a las autoridades para que tomen medidas urgentes en el caso, remitiré de inmediato a la Comisión Europea por otra violación de los derechos humanos y las libertades Así lo afirmó Ilhan Kyuchuk, presidente del partido político "Alianza de Liberales y Demócratas por Europa" y miembro del Parlamento Europeo del grupo "Renovar Europa".





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Estudiantes búlgaros ganaron medallas de oro y plata en la Olimpiada de Informática

Estudiantes búlgaros ganaron dos medallas de oro y dos de plata en la competencia de informática más prestigiosa del mundo. La 37.ª edición de la Olimpiada, se celebró en Bolivia del 27 de julio al 3 de agosto, contó con la participación de 330..

Publicado el 04/08/25 08:30

La Unión de las Asociaciones Tracias conmemora el Levantamiento de san Elías y Transfiguración

En la aldea de Slaveyno, en la región de Smolyan, la Unión de las Asociaciones Tracias en Bulgaria organiza el 2 y el 3 de agosto una reunión popular conmemorativa. La reunión está dedicada al 122 aniversario del Levantamiento del día de san Elías y..

Publicado el 02/08/25 08:10

Se cumplen 122 años desde el Levantamiento de san Elías y Transfiguración

El 2 de agosto en la localidad de Predela será conmemorado el 122 aniversario del estallido del Levantamiento de san Elías-Transfiguración-Día de la Santa Cruz con un rito de colocación de ofrendas florales al pie del monumento del Levantamiento. El..

Publicado el 02/08/25 07:05