Durante la noche, se prevé un cielo despejado y un ambiente mayormente tranquilo.

Mañana, 25 de agosto, será un día soleado y caluroso. Por la mañana habrá nieblas o nubes bajas en las zonas del este. A medida que avance el día, especialmente en las regiones montañosas del oeste, se formarán cúmulos nubosos y es posible que haya lluvias breves en algunas áreas. Soplarán vientos flojos a moderados del este-noreste en el este de Bulgaria. Las temperaturas máximas oscilarán entre 32°C y 37°C, con valores ligeramente más frescos en la costa del mar Negro, mientras que en Sofía se espera alrededor de 33°C.

En la costa del mar Negro, predominará el sol, aunque en las horas de la mañana podrían aparecer algunas nubes bajas o niebla. El viento será ligero a moderado y soplará desde el este. Las temperaturas máximas alcanzarán entre 28°C y 31°C. La temperatura del agua del mar se mantendrá en un rango de 25°C a 28°C. El oleaje en el mar aumentará gradualmente y se espera que alcance 3-4 balas por la tarde.

En las zonas montañosas, predominará el sol, con la aparición de cúmulos nubosos por la tarde y posibilidad de lluvias breves en algunos lugares. Los vientos serán leves a moderados, provenientes del este-noreste en las áreas elevadas y expuestas. Las temperaturas máximas se situarán alrededor de 27°C a 1200 metros sobre el nivel del mar y 19°C a 2000 metros.

En la región de los Balcanes también se espera tiempo soleado. Sin embargo, después del mediodía, se prevé la formación de cúmulos nubosos en el oeste de Bulgaria, Macedonia del Norte y Grecia, aunque las lluvias serán aisladas y se concentrarán en zonas montañosas.