Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

DIA deleita al público con música original de base folclórica en su nueva canción "Ninfa"

Foto: YouTube

Tras el lanzamiento de su canción "Quémame" a principios de este año, DIA está lista para presentar "Ninfa". DIA es el seudónimo artístico de la joven Dimana Mircheva, quien ha desarrollado su peculiar estilo como autora e intérprete autoproductora desde la época en que se formaba en la Escuela Nacional de Música de Sofía. Su estilo combina música original con raíces folclóricas y un sonido contemporáneo. En "Ninfa", DIA ha vuelto a colaborar con Denis Popstoev, quien se encargó de los arreglos, mientras que la letra es completamente obra de DIA. El enigmático título de su nueva canción nos traslada a los mundos de los cuentos de hadas y suscita preguntas, según cuenta DIA.

"Mucha gente me ha preguntado qué significa "ninfa" (en búlgaro, "samovila"). Es lo mismo que "samodiva", pero se le da un nombre diferente en las distintas regiones de Bulgaria. Las ninfas son esas criaturas etéreas y gentiles que habitan en lo alto de las montañas, cantando canciones hermosas, y su voz se escucha por todas partes. Fascinan a la gente con su música y, por supuesto, la atraen. Estas criaturas saben cómo atraer a la gente hacia ellas, saben cautivarla con su canto, y precisamente de esto trata la historia de "Ninfa" (Samovila)."

El vídeo de "Ninfa" se grabó durante el XV Festival Internacional de Trajes Populares "Zheravna 2023", donde DIA fue la invitada especial de la final. Por primera vez, los organizadores permitieron que se filmara un vídeo musical de esta manera, capturando la interpretación exclusiva de la canción ante el público. Sobre la intensa emoción durante la actuación y la grabación, DIA comparte:

"Para mí, era un sueño rodar en el Festival de Trajes Populares de Zheravna. Siempre pensé que era el lugar perfecto para mi música. Por eso tuve la idea de grabar 'Ninfa' en este lugar mágico, en Zheravna, rodeada de personas vestidas de trajes tradicionales, y yo llevando el mío. Incluso los camarógrafos llevaban camisas con bordados tradicionales. A las 2:30 de la noche, toda la magia ocurrió cuando estaban presentes las personas más apasionadas por el folclore, la tradición y lo búlgaro. Cuando escucharon "Ninfa" por primera vez, porque nunca antes la había interpretado, todos comenzaron a bailar al ritmo de la canción. Fue la primera vez que me sucedió: desde la primera vez que la escucharon, la gente que estaba frente a mí comenzó a cantarla y a bailar en su ritmo... Fue entonces cuando la magia se hizo realidad. Simplemente cobró vida. La leyenda cobró vida en ese momento".


Por Dilyana Tracheva

Versión al español de Borislav Todorov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Miles de personas asistirán al concierto de Robbie Williams en Sofía

La estrella mundial de la música pop Robbie Williams se reunirá con sus aficionados en Bulgaria por segunda vez. En esta ocasión el concierto tendrá lugar en la capital, después de que hace 10 años el cantante británico cantara en Burgas.  “Me..

Publicado el 28/09/25 06:25

Nina Nikolina con una confesión de amor por su patria y pueblo

La cantante Nina Nikolina suele abordar varios proyectos a la vez y ahora recibe el otoño con varios eventos: nuevo single, álbum, y un concierto con el cual estrena su álbum.  La cantante regresa a la música pop con su nuevo álbum, el decimotercero..

Publicado el 27/09/25 15:05
Paisaje del pueblo Poprelka, en los Ródopes

“Cayó enferma Rufinka”

Autor: Tsvetana Toncheva Traducción en español y publicación: Alena Markova Fotos: smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg, bg.wikipedia.org , archivo personal de Stefan Dragostinov

Publicado el 26/09/25 10:45