Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Comienza en Sofía el Tercer Festival Coral Internacional "Los Niños Cantan"

Niños cantores de tres países demuestran su maestría coral contemporánea en Bulgaria

Foto: theboysaresinging.com

El canto coral es una de las formas musicales más antiguas de expresión. En los primeros tiempos de la Edad Media, alcanzó gran popularidad en Europa como parte integral de los servicios religiosos cristianos. Siglos más tarde, diversos compositores comenzaron a escribir música coral, llevando este estilo fuera de los confines de las iglesias".

¿Dónde ésta Bulgaria?

En Bulgaria, el canto coral tiene sus raíces en la tradición de interpretación colectiva de canciones y cantos populares realizados durante diversos rituales de la cultura pagana búlgara, que antecedió al cristianismo en estas tierras. En 1868, una década antes de la liberación de Bulgaria del yugo otomano, Yanko Mustakov fundó en la ciudad de Svishtov el primer coro búlgaro a varias voces, una formación masculina con un repertorio profano. En las escuelas búlgaras, la educación musical y la creación de pequeños coros se fueron introduciendo gradualmente. Exactamente un siglo después, surgió el primer coro exclusivamente masculino del país: "El Coro de Niños de Sofía", en la casa de la cultura Zar Boris III, en 1928, con Liliana Todorova como directora. En este coro participaban alumnos de todas las escuelas de la capital, con edades comprendidas entre los 8 y los 15 años. Desde 1989, la directora del primer coro de chicos del país es la Prof. Dra. Adriana Blagoeva, una experimentada profesora de dirección coral y vicerrectora de la Academia Nacional de Música "prof. Pancho Vladiguerov".

Bajo la dirección de la Prof. Blagoeva, el conjunto se presenta y participa en festivales en toda Europa y Asia. Ha ampliado sus formaciones a tres: coro infantil, juvenil y mixto, lo que brinda a los jóvenes cantantes la oportunidad de seguir explorando este género musical después de la mutación natural de sus voces.

"Esto posibilita un repertorio más amplio, oportunidades de actuación más interesantes y, por supuesto, expande los conocimientos musicales de los jóvenes. Hasta la fecha, una de las principales líneas de nuestra política de repertorio es la interpretación de arreglos de folclore búlgaro y música eslava eclesiástica", afirma la Prof. Adriana Blagoeva especialmente para Radio Bulgaria.

Проф. Адриана Благоева

Hoy en día, en Bulgaria solo existen tres coros de niños: el Coro de Niños y Jóvenes de Varna, el Coro de Muchachos de Plovdiv "Stefka Blagoeva" y el Primer Coro de Niños de Sofía.

"El canto coral masculino en Bulgaria no tiene una tradición muy larga, considerando que somos pioneros y que solo tenemos 55 años. Algunos conjuntos en Europa tienen una tradición que se remonta a varios siglos. Por ejemplo, el Coro de los Niños Cantores de San Ursen de Solothurn (Suiza), que visitará Sofía, se fundó a finales del siglo X. Tienen una historia extremadamente larga, lo cual es típico de la mayoría de los coros de niños en Europa Occidental, ya que se crearon en el contexto de la tradición católica y la necesidad de que estos conjuntos participaran en el culto católico. En Bulgaria y otros países ortodoxos, los coros de niños no están vinculados a la religión, pero son conjuntos muy activos que se establecen en centros culturales y casas de la cultura, con grandes aspiraciones de igualar los logros artísticos de los conjuntos de Europa Occidental", señala la Prof. Blagoeva.

Si esta "competición" dará ventaja a los cantantes búlgaros, podremos comprobarlo esta semana, cuando se inaugure en Sofía el tercer Festival Coral Internacional "Los Niños Cantan", organizado por la asociación "El Coro de los Niños de Sofía".

Entre el 6 y el 8 de octubre, cuatro coros de chicos de Bulgaria, Bélgica y Suiza, en cinco conciertos en tres ciudades búlgaras, nos permitirán experimentar la magia de la música coral contemporánea. El evento representa la última parte de un proyecto europeo que comenzó con un festival en Sofía en octubre de 2022, seguido de una segunda edición de "Los Niños Cantan" en Reikiavik, Islandia, a principios de junio de 2023.

El Coro de los Niños de Sofía

En el tercer festival participarán los anfitriones del "Coro de los Niños de Sofía" con la directora Adriana Blagoeva, el Coro de los Niños de Plovdiv "Stefka Blagoeva" con la directora Milka Toledova, el Coro con una historia impresionantemente larga: los niños de la Catedral de San Ursen de Solothurn (Suiza) con el director Tobias Stückelberger y los Niños Cantores de la Región de Flandes (Bélgica) con el director Dieter Van Handenhoven.

La parte principal del programa musical se llevará a cabo en la Sala de Conciertos de la Academia Nacional de Música "Prof. Pancho Vladiguerov" de Sofía, pero también se tienen previstos conciertos en las salas del Centro Comunitario Nacional "Rila - 1898" de Dolna Banya y el Centro Comunitario Nacional "Hristo Botev 1884" de Botevgrad. El programa completo se encuentra disponible en la página web oficial del festival.

"Este es uno de los objetivos importantes del proyecto: promover la cultura musical no solo en las grandes ciudades y los principales centros musicales de los respectivos países, sino también en pueblos más pequeños. Los conciertos presentarán las tradiciones musicales de los respectivos países. Aunque el canto coral masculino está ganando gran popularidad en todo el mundo, actualmente no existe en Europa ningún festival similar que reúna a coros internacionales. Los conciertos son gratuitos para que más personas puedan experimentar este canto tan especial e impactante", explica la Profesora Blagoeva.

Tanto en la apertura del festival, el viernes, como en su clausura, el domingo, en el concierto de gala, todos los conjuntos interpretarán juntos el himno del evento, "Viva la música", escrito por la Prof. Adriana Blagoeva, y también la canción especialmente creada para el evento, "Los chicos cantan", de Stefan Valdobrev.

Por Vesela Krasteva

Versión al español de Borislav Todorov

Fotos: theboysaresinging.com, Facebook / SofiaBoysChoir, BTA




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los rockeros de D2 celebran sus 25 años sobre los escenarios con un concierto en el Palacio Nacional de la Cultura en Sofía

25 años de música, 25 años de historia, 25 años siendo una fuerza motriz en la industria musical búlgara: todo esto celebran hoy los músicos de D2 con un gran concierto en el escenario de la Sala 1 del Palacio Nacional de Cultura de Sofía. La banda..

Publicado el 10/05/24 11:15

Los OSTAVA hablan del mundo de hoy y del amor en su nuevo single “Test”

«El mundo es una prueba para nosotros. El mundo es estrés y pecado...» . Estas son las palabras que nos canta Svilen Noev, el frontman de la banda OSTAVA, en la canción “Test”, con la que el grupo explora el tema de nuestro cambiante mundo, ya casi..

Publicado el 08/05/24 10:53

San Jorge o Ederlezi: una canción obligatoria para la fiesta de san Jorge Vencedor

Son muchas las canciones en el folclore búlgaro que glorifican a san Jorge Vencedor. El 6 de mayo, sin embargo, obligatoriamente se ejecuta una canción romaní muy popular titulada Ederlezi, como es la denominación romaní de la fiesta. No sería..

Publicado el 06/05/24 09:25