Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Zhana Suslina de Ucrania recibe el premio"Búlgara del año"

Zhana Suslina
Foto: BTA

La Agencia Ejecutiva para los Búlgaros en el Extranjero ha concedido por undécima vez el premio "Búlgara del año - Santa Zlata Maglenska 2022", en honor a todas las mujeres que con su actividad contribuyen a la preservación de la conciencia nacional búlgara y la identidad cultural de los búlgaros por el mundo. Han sido nominadas 11 ilustres mujeres búlgaras de Italia, Canadá, Ucrania, Turquía, Alemania, Estados Unidos, Australia, Gran Bretaña y Argentina.

La hermosa estatuilla, realizada por el escultor Atanas Karadichev, ha sido entregada hoy a Zhana Suslina de Ucrania.

Zhana Suslina es directora del instituto "Gueorgui Rakovski" de Bolgrado desde hace años, fundadora del Centro de los Búlgaros de Besarabia en Bulgaria, y hoy dirige además el departamento "Cultura, Turismo, Juventud y Deportes" en el municipio de Bolgrad, la capital no oficial de los búlgaros de Besarabia. La responsabilidad de su trabajo y la tensa situación en torno a la guerra, no le permitieron asistir a la emotiva ceremonia en Sofía, por lo que el premio fue recogido por Natalia Lulcheva, representante del Centro de los Búlgaros de Besarabia en Bulgaria.

El premio fue entregado por la vicepresidenta Ilyana Yotova, quien puso especial énfasis en la importancia de las políticas actuales para los búlgaros en todo el mundo, y en la extraordinaria actividad de Zhana Suslina por preservar el espíritu búlgaro en Besarabia:

Ilyana Yotova

"Como pueden ver, Zhana está hoy en su puesto de combate, y yo quiero mostrarle mi agradecimiento por ello porque, aunque la guerra sea ante todo una tragedia humana, en la que todos temen por su familia, y aunque es fácil encerrarse en sí mismo en un momento así, pese a todo, ella ha preferido optar por ayudar a la gente. Ha elegido mantener unida a la comunidad búlgara allí, igual que lo hacía antes de la guerra. Ayudar a los jóvenes, guiarlos para que vengan a estudiar a Bulgaria, porque ya sabemos que una de nuestras políticas más exitosas es la de los decretos del Ministerio de Educación y Cultura para la educación gratuita de los niños de origen búlgaro, en nuestras instituciones de educación superior - donde obtienen no solo una profesión, sino un futuro. Y todo esto, en unas condiciones extremadamente difíciles y peligrosas. Zhana también merece un elogio por algo más. Y es que hablamos de alguien que probablemente conozca más canciones populares búlgaras que muchos autóctonos. Conoce leyendas, cuentos de hadas, conoce la historia búlgara... Cuando se ocupaba de los jóvenes que llegaban a Bulgaria desde Besarabia, ella era más que una madre para ellos", así expresaba su agradecimiento la vicepresidenta Iliana Yotova, al entregar el premio de Zhana Suslina.


Autor: Elena Karkalanova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37
Didi Hatcher

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..

Publicado el 27/10/24 15:43